Matala (part. Carlos Heredia)

Mate-a (part. Carlos Heredia)

Matala (part. Carlos Heredia)

Muitas noites passoHacé muchas noches
Gritando em sonhoMe gritan en sueño
Mil vozes raivosasMil voces airadas
De dúvida e rancorDe duda y rencor

Mate-a, mate-aMátala, mátala
E acordo e vejoY despierto y miro
Passar diante dos meus olhosCruzar por mis ojos
Manchada de vermelhoManchada de rojo
Sua carne de lírioSu carne de lirio
Que é minha obsessãoQue son mi obsesión

Mas não, eu tenhoPero no, yo tengo
A culpa, SenhorLa culpa Señor
Se foram meus beijosSi fueron mis besos
Sábios em amorSabios en amor
Quem colocou em seu corpoQuien puso en su cuerpo
A chama vorazLa llama voraz
Todos os seus desejosTodos sus deseos
Louco de prazerLoco dé gozar

Mas não, eu tenhoPero no, yo tengo
A culpa, SenhorLa culpa Señor
Eu coloquei em seu corpoYo puse en su cuerpo
A sede do amorLa sed del amor
Meus beijos malditosMis besos malditos
A fizeram assimLa hicieron así
Por isso é que ela chorouPor eso es que lloró
Por ela e por mimPor ella y por mí