Más Animal (feat. ile)

Mais Animal (part. ile)

Más Animal (feat. ile)

Mais animalMás animal
Quero ser mais animal do que uma cadelaQuiero ser más animal qu’una perra
Quero te dar para te fazer guerraQuiero date que facerte guerra
Queres provar minha tração animalQuies probar la mio tracción animal
Queres saber como faço issoQuies saber cómo lo fago
Faço de forma tradicionalFágolo tradicional
Não há pontos, não estou malNun hai puntos, nun ando mal
Encontramo-nos no encontro morenoVémonos nel filandón morenu
Damos duas mil voltas, caraDoite mil vueltes, chaval

Ai la la la laAi la la la la

Comer quando estiver com fomeXintar cuando tenga fame
Beber quando estiver com sedeBeber cuando tenga sede
Ir à romariaBaxar a la romería
Não saber quando voltareiNun saber cuándo volveré
Não vês que no mês de maioNun ves que pel mes de mayu
As vacas saem para o touroLes vaques salen al toro
Olha, abril já acabou, morenoMira que yá acabó abril morenu
Fica espertoÁndate al loro

Dançarino que estás dançandoBallador que tas ballando
Não deixes água pelo meioNun dexes riegu pel mediu
Tens o braço muito curtoTienes el brazu mui cortu
Não vais chegar ao pescoçoNun vas llegar a coyelu

Ai la la la la laAi la la la la la

Se queres jota jotaQue si quieres jota jota
Se queres fandango fandangoQue si fandango fandango
Se queres um ahechaoQue si quies un ahechao
Aqui no bolso eu tragoAquí nel bolsu lo traigo
Se queres dança, toma dançaSi quies baile toma baile
Até que o chão se quebreHasta que se rompa’l suelu
Se os sapatos se rompem, morenoQue si rompen los zapatos moreno
Para isso existem os sapateirosPa eso tán los zapateros

Vamos dançar, vamos festejarVenga baile venga fiesta
Até que o chão se quebreY hasta que se rompa’l suelu
Se os sapatos se rompemQue si rompen los zapatos
Para isso existem os sapateirosPa eso tán los zapateros

Ai la la la la laAi la la la la la

Ontem à noite sonhava que parecia verdadeAnoche soñaba yo que verdad me parecía
Que dava rosto com rosto, sua cara junto à minhaQue daba rostro con rostro su cara junto a la mía
O que me importa ser despertado pelas horas do campanárioQué me importa me dispierten las horas del campanario
Se quando abro os olhos sempre te vejo ao meu ladoSi cuando abro los ojos siempre te veo al mi lado

Ai la la la la laAi la la la la la