Pa Que Mas

Para que mais

Pa Que Mas

De adobe cozidoDe adobe cocido
Levantei minha casaLevante mi rancho
Viga de quebrachoHorcón de quebracho
Com teto de caniçoDe techo un cañizo

Plantei abóborasSembrao de zapallos
De campo e melanciasDe chacra y sandías
Tenho uma vaquinhaTengo una vaquita
Cheschila cheschilaCheschila cheschila

Sombreio de algarroboSombreao de algarrobo
Meu pátio de terraMi patio de tierra
Para tomar mate cedoPa' matear temprano
Com pão e geleiaCon pan y jalea

Para que mais eu desejariaPa' que más quisiera
Pedir a Deus, paiPedirle a DIOS tata
Que minha amada negraQue mi negra amada
Fique grávidaEncinte una guagua

Meu velho violinoMi violín viejito
Soa alegreResuena contento
Quando a tarde caiCuando cae la tarde
Quebrando o silêncioPartiendo el silencio

Soa apenas o tamborSuena solo el bombo
Batendo o tempoRepicando el tiempo
Vibrando suas pelesVibrando sus parches
Revelando mistériosDevela misterios

A lua balançaLa Luna se hamaca
Sobre minha algarroboSobre mi algarrobo
Brincando com suas vagensJuega con sus vainas
Ao lado do fornoAl costao del horno