Para Llegar a Ti
Desayunar en Nueva York viendo pasar los coches
Tras despertarnos en la cima de la Torre Eiffel
En un segundo transportarnos hasta el Polo Norte
Y terminar la Torre de Babel
Subir en el primer avión a la Riviera Maya
Hacer escala en las Antillas y bailar el Zouk
Tomar un curso de danzón al borde de una playa
En la Havana o en Veracruz
Un juego de ajedrez en el Monte Everest
Una taza de té con Dalai Lama en Budapest
Esto es todo lo que nos queda por hacer
De la mano explorar cada rincón del mundo
Voy a agarrar el mundo entero usando las dos manos
Voy a disfrutar de cada paso sin sufrir
Y voy a agarrar el mundo entero usando las dos manos
Si es lo que tengo que hacer para llegar a ti
Aterrizar un gran avión en Río de la Plata
Salir nadando para ver el Mundial en Brasil
Decifrar todos los misterios de la Isla de Pascua
Y surfear en la Costa del Marfil
Una luna de miel en un lujoso hotel
Un muro de rappel en una villa de Israel
Este es el sueño que te puedo ofrecer
Si me das la mano te regalaré el mundo
Voy a agarrar el mundo entero usando las dos manos
Voy a disfrutar de cada paso sin sufrir
Y voy a agarrar el mundo entero usando las dos manos
Si es lo que tengo que hacer para llegar a ti
Lanzarnos a Cartagena para ver la puesta del sol
Y en un canal de Venecia te daré mi corazón
Quiero viajar, quiero vivir
Parar el tiempo para estar junto a ti
Comprenderás que esta aventura nunca va a tener fin
Voy a agarrar el mundo entero usando las dos manos
Voy a disfrutar de cada paso sin sufrir
Y voy a agarrar el mundo entero usando las dos manos
Si es lo que tengo que hacer para llegar a ti
Para chegar até você
Café da manhã em Nova York assistindo carros passando
Depois de acordar no topo da Torre Eiffel
Em um transporte de segunda-nos para o Pólo Norte
E terminar a Torre de Babel
Até no primeiro vôo para a Riviera Maya
Escala nas Antilhas e da dança Zouk
Faça um curso de danzón a beira de uma praia
Em Havana e Veracruz
Um jogo de xadrez no Monte Everest
Uma xícara de chá com Dalai Lama em Budapeste
Isso é tudo o que resta a ser feito
Da mão de explorar todos os cantos do mundo
Eu vou agarrar o mundo com as duas mãos
Vou aproveitar cada passo sem sofrer
E eu vou agarrar o mundo com as duas mãos
Se eu tenho que fazer para chegar até você
Desembarque de um avião grande, no Rio de la Plata
Nadar para ver a Copa do Mundo no Brasil
Decifrar os mistérios da Ilha de Páscoa
E navegar na Costa do Marfim
A lua de mel em um hotel de luxo
Uma parede de rapel em uma casa em Israel
Este é o sonho que eu posso oferecer
Se você me der a mão eu vou te dar o mundo
Eu vou agarrar o mundo com as duas mãos
Vou aproveitar cada passo sem sofrer
E eu vou agarrar o mundo com as duas mãos
Se eu tenho que fazer para chegar até você
Lançamento em Cartagena para ver pôr do sol
E, em um canal de Veneza vai lhe dar o meu coração
Quero viajar, quero viver
Parar o tempo para estar com você
Você entende que esta aventura nunca terá um fim
Eu vou agarrar o mundo com as duas mãos
Vou aproveitar cada passo sem sofrer
E eu vou agarrar o mundo com as duas mãos
Se eu tenho que fazer para chegar até você
Composição: Rodrigo Massa