Llegaba la noche

A Noite Chegava

Llegaba la noche

A noite chegava, uma estrela dormia por vocêLlegaba la noche, una estrella dormía por ti
Deixava em seus olhos um rastro pra brilharDejaba en tus ojos un rastro para relucir
Molhava seus lábios com água de chuva sem fimMojaba tus labios con agua de lluvia sinfín
Deixava minha sombra nas suas costas, cercando o confimDejaba mi sombra en tu espalda rodeando el confín

Chegava a Lua no seu pescoço pra descobrirLlegaba la Luna en tu cuello para descubrir
A ânsia no seu peito do meu sentir transbordarEl ansia en tu pecho de mi desbordado sentir
Descubro seus ombros como o vento morno de abrilDescubro tus hombros como el viento tibio de abril
Sorrio na sua boca com um beijo leve e gentilSonrío en tu boca con un beso leve y gentil

Devagar ressoa meu canto ao seu ladoDespacio resuena mi canto a un costado de ti
Em um silêncio tranquilo no claro de luzEn un reposado silencio en el claro de luz
Seus olhos sorridentes, sua risada dá pra sentirRisueños tus ojos, tu risa se pude sentir
E você reluzente na alma brilhante ao rirY tú reluciente en el alma brillante al reír

Selvagem seu cabelo vem como um arrebolSalvaje tu pelo se viene como un arrebol
As costas do seu corpo nu no seu sono brancoLa espalda en tu cuerpo desnudo en tu blanco dormir
Se enrosca nas minhas mãos e o vento te levandoSe enreda en mis manos y el viento llevándote a ti
Seu beijo e meu beijo derrubam o céu ao sentirTu beso y mi beso derriban el cielo al sentir

Desprendo o lenço que abraça seu pescoço de azulDesprendo el pañuelo que abraza tu cuello de azul
Respiro no seu hálito cercado de um tule bordadoRespiro en tu aliento rodeado de un bordado tul
E nos seus olhos negros me vejo sorridente ao clamorY en tus ojos negros me veo sonriente al clamor
Do meu beijo inquieto cravado no seu rubor ferozDe mi beso inquieto enclavado al fiero rubor

A noite acaba e a aurora vem pra ficarSe acaba la noche y el alba se viene a quedar
E a calor que mais se compara a vocêY la calidez que más bien se compara a ti
Ficou adormecida no meu perfil silenciosoSe quedó dormida en mi silencioso perfil
E minha sombra dorme à beira do seu repousoY mi sombra duerme al filo de tu reposar