DON’T FEAR THE DARK

NÃO TEMA O ESCURO

DON’T FEAR THE DARK

A cidade arde em luzes de néonThe city burns in neon lights
Outra alma com medo de lutarAnother soul afraid to fight
Todo mundo buscando um sinalEverybody searching for a sign
Tentando não perder a razãoTrying not to lose their minds

O relógio continua a contar no meu peitoThe clock keeps ticking in my chest
Sem segunda chance, sem tempo pra descansarNo second chance, no time to rest
Então me diga por que fugimosSo tell me why we run away
Do amor que precisamos agoraFrom the love we need today

Quando a chuva caiWhen the rain comes down
E a esperança parece ter idoAnd hope feels gone
Seu coração ainda bateYour heart still beats
Então siga em frenteSo carry on

Não tema o escuroDon't fear the dark
Ele não vai te levarIt won't take you
A luz que existe dentroThe light inside
Vai romperWill break through

Quando você desmoronarWhen you fall apart
Apenas segure firmeJust hold on tight
Porque toda alma quebradaCause every broken soul
Pode aprender a voarCan learn to fly

Alguém te espera em casaSomebody waits for you at home
Então você nunca anda sozinhoSo you never walk alone
Até o silêncio tem um somEven silence has a sound
Quando seu mundo desmoronaWhen your world comes crashing down

Eu estava perdido no barulho estáticoI was lost in the static noise
Tentando acabar com a dor internaTrying to kill the pain inside
Mas toda ferida se tornou uma vozBut every wound became a voice
Agora estou finalmente vivoNow I'm finally alive

Não tema o escuroDon't fear the dark
A noite vai passarThe night will pass
E cada lágrima que você chorouAnd every tear you cried
Não vai durarWon't last