Tradução gerada automaticamente
Deinen Tränen trau ich nicht
Roger Whittaker
Deinen Tränen trau ich nicht
Baby du hast nah am wasser gebaut,
ja, du kannst weinen schön und laut.
Aber dabei steht der Schalk dir im Gesicht.
Baby, Baby deinen Tränen trau ich nicht.
No, no, no - deinen Tränen trau ich nicht.
Neulich fiel dir unser Teeservice,
mit lautem Knall auf das Parket,
in tausend Stücke.
Schon rollten Tränen über deine Wangen
und du jammertest:
Oh, das schöne Geschirr!
Doch heimlich sah ich,
die triumpherfüllten Blicke.
Gib zu - du wolltest lange schon ein neues!
Und nun bist du am Ziel,
also warum so ein Trauerspiel?
Baby du hast nah am wasser gebaut,
ja, du kannst weinen schön und laut.
Aber dabei steht der Schalk dir im Gesicht.
Baby, Baby deinen Tränen trau ich nicht.
Merkst du nicht,
dass ich dich lange durschau'?
Ich kenne deine Schliche ganz genau.
Na nun komm - hör auf und trockne dein Gesicht.
Baby, Baby deinen Tränen trau ich nicht.
No, no, no - deinen Tränen trau ich nicht.
Heute fand ich meinen Jägerhut,
aus purem Zufall auf dem Müll, total zerrissen.
Du weißt genau, wie sehr ich ihn geliebt hab'.
Und mein schönes altes Karohemd,
sag bloss, auch das hat aus Verseh'n der Hund zerbissen.
Wieso weiß der, was du an mir nicht seh'n magst?
Er klappte gut dein Plan und nun weinst du einen Ozean.
Baby du hast nah am wasser gebaut,
ja, du kannst weinen schön und laut.
Aber dabei steht der Schalk dir im Gesicht.
Baby, Baby deinen Tränen trau ich nicht.
Aber auch wenn ich dich lange durschau'.
Ich mag die Waffen einer Frau
und die Tränen küss' ich gern dir vom Gesicht,
ganz egal ob ich ihnen traue, oder nicht.
Ja, ja, ja, komm spiel dein Spiel mit mir.
Ja, ja, ja, ich liebe dich dafür.
Não confio nas suas lágrimas
Baby, você construiu perto da água,
Sim, você pode chorar bonito e alto.
Mas enquanto isso, o sorriso travesso está no seu rosto.
Baby, baby, não confio nas suas lágrimas.
Não, não, não - não confio nas suas lágrimas.
Outro dia, você deixou nosso jogo de chá cair,
Com um barulho alto no chão,
Em mil pedaços.
As lágrimas já rolavam pelo seu rosto
E você gemia:
Oh, a louça bonita!
Mas eu vi em segredo,
Os olhares cheios de triunfo.
Admite - você queria um novo há muito tempo!
E agora você conseguiu,
Então por que esse drama todo?
Baby, você construiu perto da água,
Sim, você pode chorar bonito e alto.
Mas enquanto isso, o sorriso travesso está no seu rosto.
Baby, baby, não confio nas suas lágrimas.
Você não percebe
Que eu já te conheço há muito tempo?
Eu sei muito bem das suas artimanhas.
Agora vem - para de chorar e seca seu rosto.
Baby, baby, não confio nas suas lágrimas.
Não, não, não - não confio nas suas lágrimas.
Hoje encontrei meu chapéu de caçador,
Por pura sorte no lixo, todo rasgado.
Você sabe o quanto eu amava ele.
E minha velha camisa xadrez,
Diz que o cachorro também a mordeu por engano.
Por que ele sabe o que você não gosta em mim?
Seu plano funcionou bem e agora você chora um oceano.
Baby, você construiu perto da água,
Sim, você pode chorar bonito e alto.
Mas enquanto isso, o sorriso travesso está no seu rosto.
Baby, baby, não confio nas suas lágrimas.
Mas mesmo que eu te conheça há muito tempo.
Eu gosto das armas de uma mulher
E beijo suas lágrimas do seu rosto,
Não importa se confio nelas ou não.
Sim, sim, sim, vem jogar seu jogo comigo.
Sim, sim, sim, eu te amo por isso.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roger Whittaker e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: