Ol' Man River

Velho Rio

Ol' Man River

Velho homem rio.Ol' man river.
Aquele velho homem rio.That ol' man river.
Ele não diz nadaHe don't say nothin'
Mas deve saber de algoBut he must know somethin'
Porque ele continua rolandoCause he just keeps rollin'
Ele continua seguindo em frente.He keeps rollin' along.
Seguindo em frente.Rollin' along.
Ele não planta batatasHe don't plant tators
Ele não planta algodão.He don't plant cotton.
Quem planta logo é esquecido.Them that plants 'em is soon forgotten.
Mas o velho homem rioBut ol' man river
Ele continua seguindo em frente.He keeps rollin' along.
Você e euYou and me
Suamos e nos esforçamos.We sweat and strain.
Corpo todo doendoBody all achin'
E cheio de dor.And wracked with pain.
Carrega aquela barca.Tote that barge.
Levanta aquele fardo.Lift that bale.
Fica um pouco bêbadoGet a little drunk
E acaba na cadeia.And you land in jail.
Eu fico cansadoI gets weary
Sick de tentarSick of tryin'
Estou cansado de viverI'm tired of livin'
Com medo de morrerFeared of dyin'
Mas o velho homem rioBut ol' man river
Ele continua seguindo em frente.He's rollin' along.