Tradução gerada automaticamente
Falsch gemacht
Roger Whittaker
Falsch gemacht
Oft habe ich auf Sand gebaut
hab' mir nicht selten zu viel zugetraut
doch wie man sieht ich lebe noch.
Oft war ich unbelehrbar blind
bei tausend Tränen
die mißlungen sind.
Und denke ich an die vergang'ne Zeit
dann weiß ich heut':
Ich hab' so viele Dinge falsch gemacht
hab' das Beste gewollt und hab' mich
dann doch um den Erfolg gebracht.
War ein Clown
ein Phantast
ein Spieler
aber du warst immer da.
Ich hab' so viele Dinge falsch geseh'n
und die Zeit rann mir durch die Finger
doch mir konnte nichts gescheh'n
denn der einzige Mensch
der wirklich wichtig war
den hielt ich fest für's ganze Leben.
Träume der Jugend sind so schön
obwohl sie selten in Erfüllung geh'n.
Was hatte ich nicht alles vor.
Aber ich lernte irgendwann
wie hart der Alltag oft entzaubern kann.
Nur gut
daß deine Liebe Jahr für Jahr
mein Anker war.
Ich hab' so viele Dinge falsch gemacht
hab' das Beste gewollt und hab' mich
dann doch um den Erfolg gebracht.
War ein Clown
ein Phantast
ein Spieler
aber du warst immer da.
Ich hab' so viele Dinge falsch geseh'n
und die Zeit rann mir durch die Finger
doch mir konnte nichts gescheh'n
denn der einzige Mensch
der wirklich wichtig war
den hielt ich fest für's ganze Leben.
Und wenn ich uns beide seh'
bin ich glücklich und gesteh'
neben so vielen Dingen
die ich falsch gemacht
sind mir doch sehr viele gelungen.
Feito Errado
Muitas vezes eu construí castelos de areia
me achando mais do que eu realmente sou
mas como se vê, ainda estou aqui.
Muitas vezes fui cego e teimoso
com mil lágrimas
que não deram em nada.
E quando penso no que já passou
hoje eu sei:
Eu fiz tantas coisas erradas
quis o melhor e acabei
me sabotando no sucesso.
Fui um palhaço
um sonhador
um jogador
mas você sempre esteve lá.
Eu vi tantas coisas de forma errada
e o tempo escorreu entre meus dedos
mas nada me aconteceu
porque a única pessoa
que realmente importava
eu segurei firme por toda a vida.
Os sonhos da juventude são tão lindos
mesmo que raramente se realizem.
Quantas coisas eu não planejei.
Mas aprendi em algum momento
como a rotina pode desiludir.
Ainda bem
que seu amor ano após ano
foi meu porto seguro.
Eu fiz tantas coisas erradas
quis o melhor e acabei
me sabotando no sucesso.
Fui um palhaço
um sonhador
um jogador
mas você sempre esteve lá.
Eu vi tantas coisas de forma errada
e o tempo escorreu entre meus dedos
mas nada me aconteceu
porque a única pessoa
que realmente importava
eu segurei firme por toda a vida.
E quando eu vejo nós dois
fico feliz e confesso
entre tantas coisas
que eu fiz errado
muitas coisas eu consegui.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roger Whittaker e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: