Sem Um Fio de Grama

No Blade Of Grass

Nenhum fio de grama cresce e os pássaros não cantam maisNo blade of grass grows and birds sing no more
Sem alegria ou risadas onde as ondas lavam a praiaNo joy or laughter where waves wash the shore
Foram-se todas as respostas, perdemos tudo que ganhamosGone all the answers lost all we have won
Foi-se a esperança de que a vida continuaráGone is the hope that life will go on

Sem primavera perfumada e sem outono douradoNo fragrant springtime and no autumn gold
Verão e inverno, o coração agora esfriaSummer and winter the heart now grows cold
Sonhos pelos quais vivemos, todos têm que irDreams that we lived for all have to go
Foram-se com a aurora que nunca conheceremosGone with the dawn that we'll never know

Quando éramos mais jovens, a terra era verdeWhen we were younger the earth was green
Quando éramos crianças, o oceano era limpoWhen we were children the ocean were clean
Flores estavam florescendo, árvores retas e altasFlowers were blooming trees straight and tall
O céu era azul quando éramos pequenosThe sky was blue when we were small

Nós circunavegamos Marte e caminhamos na LuaWe've circled Mars and we walked on the Moon
Alcançamos as estrelas ou um dia muito em breveWe reached the stars or one day very soon
Mas nenhum fio de grama aqui e nenhum azul acimaBut no blade of grass here and no blue above
Sem você e eu, é o fim do amorNo you and me it's the end of love