Back On The Streets
Have you seen the Skinheads
stompin' the down street?
Wearin' jeans and braces,
Boots on their feet.
The Skinhead-Boom hit its peek in 1969!
Those days are gone but we're alive
'cause we are back on the streets again!
Refr.
Back on the streets again!
We're gonna fight and win
'cause we will never give in!
Back on the streets again!
We're standing strong and proud
and we shout it out:
Back on the streets!
For all the prosecution
and disrupting lies,
media's defamation
the spirit never dies!
Even all the fascist scum
couldn't take our pride away!
We reconquered all we've lost
'cause we are back and we'll have our say!
Look around all over the world:
You'll see we're still alive!
Yes, we are skinheads - strong and proud!
And we are walking the way of life!
De Volta às Ruas
Você já viu os Skinheads
marchando pela rua?
Usando jeans e suspensórios,
Botas nos pés.
O Boom Skinhead atingiu seu auge em 1969!
Aqueles dias se foram, mas estamos vivos
porque estamos de volta às ruas novamente!
Refrão.
De volta às ruas novamente!
Vamos lutar e vencer
porque nunca vamos ceder!
De volta às ruas novamente!
Estamos firmes e orgulhosos
e gritamos:
De volta às ruas!
Por toda a perseguição
e mentiras perturbadoras,
a difamação da mídia
o espírito nunca morre!
Mesmo toda a escória fascista
não conseguiu tirar nosso orgulho!
Reconquistamos tudo que perdemos
porque estamos de volta e vamos nos manifestar!
Olhe ao redor do mundo:
você verá que ainda estamos vivos!
Sim, somos skinheads - fortes e orgulhosos!
E estamos trilhando o caminho da vida!