Ripples TRADUÇÃO - Roisin Murphy (Impressão)

Ripples

There, There

There, There, There may be

Only so much you can know

There may be

Only so far you can go

If you can't get

Only so much you can take, all for your own sake

Don't go without

Only so much you can take, before you stop

Feeling the pain (then it will be too late)

Nobody who has ever, will ever come prepared

My love will always take you, unawares

Just let it go, let it all go

Let me take you right back to zero

Because it's dark out here in the vagueness

Let me ask you this

(Could you let it show) Put it all on show

There's nothing left to lose

Just you follow me, follow me, follow

Down that one road left to choose

There, There

Into a vast lake, still as glass, pebbles are thrown

The ripples go on and on and

The ripples go on and on and on and

Could you let it go, let it all go

Let me take you right back to zero

'Cause it's vague out here in the darkness

Let me ask you this

(Could you let it show, let it all show)

'Cause there's only so much you can know

Just you follow me, follow me, follow

Down the one road right to choose

One road, left to choose

Butterfly beats the wings

Butterfly beats the wings (Repeats)

(Ripples go on and..)

(Ripples go..)

Let it in, let it all in

(Butterfly beats...)

Just let it go let it all go (Let it go let it all go)

(Butterfly, butterfly, butterfly beats the wings)

(One road left to choose)

There

There may be

Ondas

Lá, lá

Lá, lá, pode ser

Só tem um tanto que você pode saber

Pode ser

Só tem um tanto que você pode ir

Se você não conseguir

Só tem um tanto que você pode aguentar, tudo por sua causa

Não vá sem

Só tem um tanto que você pode aguentar, antes de parar

Sentindo a dor (aí será tarde demais)

Ninguém que já veio, algum dia virá preparado

Meu amor sempre te pega, desprevenido

Apenas deixe ir, deixe tudo ir

Deixe eu te levar de volta ao zero

Porque tá escuro aqui na incerteza

Deixe eu te perguntar isso

(Poderia deixar mostrar) Coloque tudo em evidência

Não há nada a perder

Apenas me siga, me siga, me siga

Por aquele único caminho que resta escolher

Lá, lá

Em um vasto lago, calmo como vidro, pedras são jogadas

As ondas vão e vão e

As ondas vão e vão e vão e

Você poderia deixar ir, deixar tudo ir

Deixe eu te levar de volta ao zero

Porque tá vago aqui na escuridão

Deixe eu te perguntar isso

(Poderia deixar mostrar, deixar tudo mostrar)

Porque só tem um tanto que você pode saber

Apenas me siga, me siga, me siga

Pelo único caminho certo a escolher

Um caminho, que resta escolher

Borboleta bate as asas

Borboleta bate as asas (Repete)

(As ondas vão e..)

(As ondas vão..)

Deixe entrar, deixe tudo entrar

(Borboleta bate...)

Apenas deixe ir, deixe tudo ir (Deixe ir, deixe tudo ir)

(Borboleta, borboleta, borboleta bate as asas)

(Um caminho que resta escolher)

Lá

Pode ser

Composição: