Premalo Lepega
Solze v meni prikradejo se v oči,
nehote spustim jih stežka na obraz.
Pravzaprav nihče ne ve, kaj v solzi skrito je,
bolečina, veselje, sreča ali strah?
Ref.:
Solze v očeh mi pravijo, da te ni!
Spoznal sem, da sem sam ostal.
Premalo lepega v mojem srcu je,
da srečo bi lahko iskal
Malo lepega potrebno je za en nasmeh,
sreča skriva v malih se stvareh.
Pravzaprav nihče ne ve, kaj v solzi skrito je,
bolečina, veselje, sreča ali strah?
Ref.:
Solze v očeh mi pravijo, da te ni!
Spoznal sem, da sem sam ostal.
Premalo lepega v mojem srcu je,
da srečo bi lahko iskal.
Pouco de Beleza
Lágrimas em mim se acumulam nos olhos,
sem querer deixo escorregar no rosto.
Na verdade, ninguém sabe o que a lágrima esconde,
dor, alegria, felicidade ou medo?
Refrão:
Lágrimas nos olhos me dizem que você não está!
Percebi que fiquei sozinho.
Pouco de beleza no meu coração há,
para que eu possa buscar a felicidade.
Um pouco de beleza é necessário para um sorriso,
a felicidade se esconde nas pequenas coisas.
Na verdade, ninguém sabe o que a lágrima esconde,
dor, alegria, felicidade ou medo?
Refrão:
Lágrimas nos olhos me dizem que você não está!
Percebi que fiquei sozinho.
Pouco de beleza no meu coração há,
para que eu possa buscar a felicidade.