395px

Lalla

Rokia Traoré

Lalla

Nanfolo mana guèleya I ma
Nanfolo mana guèleya I ma
Ni ya niègnini sanfè
Ka niègnini doukouma
Ka gnini san ni doukoutchè
Na ma nokoya, I la filè

O lalla
Djonni bè kokola
O lalla
Djonni bè kokola
Oun houn oun Djon ma Alla don

Kanou manakè ka mandila
Kanou baya n’téri
Ni kèra ma fè ka ti fè
Oun houn niya niègni sanfè
Ka niègnini doukouma
Ka gnini san ni doukoutchè
Na ma nokoya, Alla file

O lalla
Djonni bè kokola
O lalla
Djonni bè kokola
Oun houn oun Djon ma Alla don

Mâ mana kè diyala djama yé
Fô I yé goya mâ ni kélén yé
I doun mana kè goya djama yé
Fô I yé diya mâ ni kélén yé

O lalla
Djonni bè kokola
O lalla
Djonni bè kokola
Oun houn oun Djon ma Alla don

Ni yé miri,
Mound é bè djonni fè yan dounia so
Sé ti djon yé
Yan dé yé barosso yé

O lalla
Djonni bè kokola
O lalla
Oh dounia jonni bè kokola
Ah Djon ma Alla don

I madon djon ma kodon
Djon tè sé kola
O lalla
Douniala fin bê yé lalla
O lalla
O, o, o, ho, o
O lalla
O lalla...

Lalla

Tesouro mana guèleya eu ma
Tesouro mana guèleya eu ma
Vou niègnini lá em cima
Can niègnini doukouma
Estou procurando um doukoutchè
Eu não sou um nokoya, sou um filè

Ou lalá
Djonni é uma barata
Ou lalá
Djonni é uma barata
Aquele que é o Djon de Deus

Kanou administrou a mandila
Kanou baya não é um amigo
Se o kera não fizer isso
One hon niya niègni sanfè
Can niègnini doukouma
Estou procurando um doukoutchè
E assim será, arquivo de Deus

Ou lalá
Djonni é uma barata
Ou lalá
Djonni é uma barata
Aquele que é o Djon de Deus

Mâ mana é uma multidão diyala
Diga que sou goya com um
Eu não mana para ser uma multidão goya
Diga que estou feliz com um

Ou lalá
Djonni é uma barata
Ou lalá
Djonni é uma barata
Aquele que é o Djon de Deus

Estou pensando
Mound está sendo feito aqui, mundo, então
Ele não é um djon
Aqui está o Barosso

Ou lalá
Djonni é uma barata
Ou lalá
Oh, o mundo que são baratas
Ah Djon não conhece Deus

Eu madon djon não está codificado
Djon não é uma cola
Ou lalá
O fim do mundo é lalla
Ou lalá
Ah, ah, ah, ah, ah
Ou lalá
Ou lalá

Composição: