Yousei To Shounen
とおくむかしのきおく
Tooku mukashi no kioku
いまはもうもりもきみもいないけれどいないけれども
Ima wa mou mori mo kimi mo inai keredo inai keredomo
あるもりでしょうねんはようせいとであう
Aru mori de shounen wa yousei to deau
こもれびがひきあわせたであいはほんのぐうぜん
Komorebi ga hikiawaseta deai wa honno guuzen
こどくだったぼくらはたがいにてをとりあったんだ
Kodoku datta bokura wa tagaini te wo toriattan'da
おさないふたりはときがたつのもわすれてむちゅうでたがいをかたった
Osanai futari wa toki ga tatsu no mo wasurete muchuu de tagai wo katatta
またあしたもあえるよねやくそくはかなうとしんじ
Mata ashita mo aeru yo ne yakusoku wa kanau to shinji
むじょうにもときはすぎさってかけがえのないものほどあっさりと
Mujou ni mo toki wa sugisatte kakegae no nai mono hodo assari to
おもいでというはこにしまわれたままふたたびひらかれずに
Omoide toiu hako ni shimawareta mama futatabi hirakarezu ni
おもいでのはこにきづいたときはときすでにおそくもりはもえ
Omoide no hako ni kizuita toki wa toki sudeni osoku mori wa moe
たいせつだったとももまもれずやくそくさえ
Taisetsu datta tomo mo mamorezu yakusoku sae
はたさなかったぼくにさえあすはやさしくむかえてくれる
Hatasa nakatta boku ni sae asu wa yasashiku mukaete kureru
かなしみをいさめるようにきこえてるわすれえぬきみのこえ
Kanashimi wo isameru you ni kikoeteru wasure enu kimi no koe
とおくむかしのきおく
Tooku mukashi no kioku
いまはもうきみもあのころのぼくもいないけれども
Ima wa mou kimi mo ano koro no boku mo inai keredomo
Yousei Para Shounen
Tooku Mukashi não kioku
O Ima mo kimi mo mou novilha Winai keredo Winai keredomo
Aru novilha de shounen para yousei para deau
Komorebi ga hikiawaseta deai de Honno guuzen
Tagaini Datta Kodoku de bokura wo te toriattan'da
Osanai de torque Futari ga tatsu não mo wasurete muchuu de tagai qualquer katatta
Mata ashita mo AERU yo ne yakusoku de Kanau a Shinji
Mujou um binário de sugisatte kakegae mo nai mono hodo não assari para
Omoide toiu é shimawareta mãe foi acompanhada Futatabi hirakarezu é
Omoide não kizuita foi acompanhada com um binário de torque sudeni osoku novilha de moe
Taisetsu Datta Tomo mamorezu yakusoku sae mo
Hatasa nakatta sae boku é o yasashiku Asu mukaete kureru
Kanashimi wo isameru que são suas certeza kikoeteru kimi no koe
Tooku Mukashi não kioku
Ima mo kimi para mou boku mo Ano koro não keredomo Winai