Los Gallos

Os Galo

Los Gallos

Quando canta o galo pretoCuando canta el gallo negro
É que o dia já tá acabandoEs que ya se acaba el día
Se cantasse o galo vermelhoSi cantara el gallo rojo
Outro galo estaria cantandoOtro gallo cantaría

Ai, se é que eu tô mentindoAy, si es que yo miento
Que o canto que eu cantoQue el cantar que yo canto
O vento leva emboraLo borre el viento
Ai, que desilusãoAy, qué desencanto
Se o vento apagasseSi me borrara el viento
O que eu tô cantandoLo que yo canto

Se encontraram na areiaSe encontraron en la arena
Os dois galos frente a frenteLos dos gallos frente a frente
O galo preto era grandeEl gallo negro era grande
Mas o vermelho era valentePero el rojo era valiente

Se encararam na caraSe miraron a la cara
E o preto atacou primeiroY atacó el negro primero
O galo vermelho é valenteEl gallo rojo es valiente
Mas o preto é traiçoeiroPero el negro es traicionero

Galo preto, galo pretoGallo negro, gallo negro
Galo preto, te avisoGallo negro, te lo advierto
Um galo vermelho não se rendeNo se rinde un gallo rojo
A não ser quando já tá mortoMas que cuando está ya muerto