Qué bonita está esa mesa
(Parabién de novios, recogido en Chillán)
Qué bonita está esa mesa,
me deiga quién la labró.
Más bonitos están los novios
con la bendición de Dios.
Qué bonita está esa mesa
engalanada de rosas.
Más bonitos están los novios,
parecen dos mariposas.
Qué bonita está esa mesa
engalanada de pinos.
Más bonitos están los novios,
al la'o 'e sus pairinos.
Vivan novios y pairinos,
en espíritu sagra'o,
vivan parientes y amigos,
vivan suegros y cuña'os.
Que mesa bonita é essa
(Parabéns aos noivos, registrado em Chillán)
Que mesa bonita é essa,
me diz quem a fez.
Mais bonitos estão os noivos
com a bênção de Deus.
Que mesa bonita é essa
decorada com rosas.
Mais bonitos estão os noivos,
parecem duas borboletas.
Que mesa bonita é essa
decorada com pinheiros.
Mais bonitos estão os noivos,
perto de seus padrinhos.
Viva os noivos e padrinhos,
no espírito sagrado,
vivam parentes e amigos,
vivam sogros e cunhados.