During A City

Durante uma Cidade

During A City

Eu tento não deixar isso me afetarI try not to let it get above me
Não me façaDon't make me
Não me machuqueDon't hurt me
Não me empurreDon't push me
Não me confronteDon't confront me

Eu tento separar o real do irrealI try to separate real from unreal
Não me faça ter que abrir os olhosDon't make me have to open my eyes
Não me faça ter que sentirDon't make me have to feel

Luzes de crime queimando como um haloCrime lights burning like a halo
Calçada sob meus pésSidewalk under my feet
Árvores passando abaixoPassing trees below
Eu continuo andando com nada na cabeçaI keep walking with nothing in my head
Pra onde estou indo? Pra onde estou indo? Pra onde estou indo? Pra onde estou indo?Where am I going? Where am I going? Where am I going? Where am I going?

Algumas noites eu ando milha após milha após milhaSome nights I walk mile after mile after mile
Eu preciso de você, eu preciso de vocêI need you, I need you
Eu quero sorrir pro seu sorrisoI want to smile at your smile
Você está por aí em algum lugar, esperando, procurando por mim?Are you out there somewhere, waiting, looking for me?
Estou caindo rápido, caindo, caindo quebrado, estenda a mão e me pegueI'm falling fast, falling, falling broken, reach out and catch me

E essa cidade está no meu sangue como uma maldiçãoAnd this city's in my blood like a curse
E as pessoas e o barulho só pioram tudoAnd the people and the noise only make it worse
E eu não consigo te dizer por que não há lugar que eu prefira estarAnd I can't tell you why there's no place I'd rather be
Pra onde estou indo? Pra onde estou indo? Pra onde estou indo? Pra onde estou indo?Where am I going? Where am I going? Where am I going? Where am I going?

Essa cidade está fora da minha cabeçaThis city's outside my head
Bem, essa cidade está fora da minha cabeçaWell, this city's outside my head
Bem, essa cidade está fora da minha cabeçaWell, this city's outside my head

Cidade cinza suja derramando chuva nos meus sonhosDirty gray city dropping rain down in my dreams
Ninguém me conhece, ninguém me conhece, ninguém me conhece, ninguém me conhece...Noone knows me, noone knows me, noone knows me, noone knows me...
Então quando você me ver, apenas passe retoSo when you see me, just walk on by
Estou desmoronando e não sei por quêI'm caving in and I don't know why
Tem que haver mais do que isso, mas eu simplesmente não consigo encontrarThere's gotta be more than this, but I just can't find it

Estou vagando em uma cidade, desconhecida para mim mesmoI'm wandering in a city, unknown to myself
Um estranho para todos que encontroA stranger to everyone I meet
Estou acabado de insônia, paranoico até o ossoI'm wasted on insomnia, paranoid to the hilt
Pra onde estou indo? Pra onde estou indo? Pra onde estou indo? Pra onde estou indo?Where am I going? Where am I going? Where am I going? Where am I going?

Bem, essa cidade está fora da minha cabeçaWell, this city's outside my head
Bem, essa cidade está fora da minha cabeçaWell, this city's outside my head
Bem, essa cidade está fora da minha cabeçaWell, this city's outside my head
Pra onde estou indo??Where am I going??