Illumination

Iluminação

Illumination

Caminhei milhas verdes de selva
I walked green miles of jungle
Caminhei por milhas amarelas de dor
I walked through yellow miles of pain
Cruzei o deserto da fome
I crossed starvation's desert
Vi rios secos incharem com a chuva
Watched dead river swell with rain
A canção dos insetos enchia o ar
The song of insects filled the air

Noites em cidades de desespero
Nights in cities of despair
Onde filhos de assassinos diziam: Filho, cuidado
Where killer's sons said, son beware
E todas as estradas daqui até lá
And all the roads from here to there
Naveguei o mar da desolação
I sailed the sea of desolation
Lancei minha âncora lá
Dropped my anchor there
Medi as profundezas da isolação
Plumbed the depths of isolation

Caminhei sua extensão e não fiquei assustado
Walked its length and was not scared
De fim a fim a fim
Went from end to end to end
E de lá, eu fui de novo
And from there I went again
A estrada que só eu conheço
The road that only this one knows
Em direção a lugar nenhum, aí vou eu
Off to nowhere here I go
Iluminação vem com dificuldade
Illumination comes so hard
Me faz ver, mas deixa cicatrizes
Makes me see but it leaves its scars

Por vezes eu desejo não saber o que eu sei agora
At times I wish that I didn't know what I know now
Pensei e pensei até perder a sanidade
Thought and thought until I lost my mind
Olhei e olhei até acabar quase cego
Looked and looked until I went near blind
O caminho é justo, mas é tão cruel
The path is fair but so unkind
Iluminação
Illumination
À noite, o diesel da estrada ruge
At night the highway's diesel roar
Fala comigo e me conta mais
Speaks to me and tells me more
Do que qualquer livro que eu já li
Than any book I've ever read

Ou qualquer coisa que você já tenha dito
Or anything you ever said
Com olhos silenciosos, internamente
With silent eyes inside
Eu observo a mim mesmo e mundos colidirem
I watch myself and worlds collide
As estações queimam e secam minha pele
The seasons burn and crack my skin
Eu fico do lado de fora e vivo por dentro
I stay outside and live within