Closet Case

Caso Oculto

Closet Case

Trabalhando de terno e gravataWorking in a suit and tie
No vigésimo segundo andarOn the twenty-second floor
Uma esposa que cozinha e fica em casaA wife who cooks and stays at home
E filhos pra sustentarAnd children to support
E eles trazem um confortoAnd they provide some comfort
Pra suas preocupações e seus medosFrom your worries and your cares
Mas você se diverte em casas de cháBut you get your kicks in tearooms
Com romances de dez minutosFrom ten-minute love affairs

E tá tudo bemAnd that's just fine
Aqui não vai ter sermãoYou won't find a lecture here
Mas você fica mais infelizBut you get more unhappy
A cada ano que passaWith each passing year

Na festa de Natal do escritórioAt the office Christmas party
Sua esposa tá ao seu ladoYour wife is by your side
Mas com todas as mulheres bonitasBut with all the pretty women
São os homens que chamam sua atençãoIt's the men who catch your eye
Os mais velhos são elegantesThe old ones are distinguished
E os jovens são tão docesAnd the young ones are so sweet
E você gostaria de dançar com elesAnd you would like to dance with them
Mas precisa ser discretoBut you have to be discreet

Segurando um idealHolding onto ideal
Que você não entendeThat you don't understand
Sacrificando todo o amorSacrificing all the love
Que você gostaria de dar a um homemYou'd like to give to a man

Martinis na sextaMartinis on a Friday
Almoço de negócios ao meio-diaBusiness lunch at noon
A secretária tá curiosaThe secretary's curious
Por que você saiu da mesa tão cedoWhy you left your desk so soon
Saindo correndo pra encontrar alguémRushing out to meet someone
Que você nunca achou que ligariaThat you never thought would call
Porque você era um pouco mais velho'Cause you were slightly older
E ele era moreno e altoAnd he was dark and tall

Agora ele tá aí ao seu ladoNow he is there beside you
Mas não tem lugar pra irBut there's no place to go
Porque ele tem um colega de quarto'Cause he has got a roommate
E você tem uma família em casaAnd you've got a family at home

Caso ocultoCloset case