Tradução gerada automaticamente
Ive Created a Monster
Romanovsky And Phillips
Eu Criei um Monstro
Ive Created a Monster
(Ah, as alegrias de namorar...)(Ah, the joys of dating...)
Eu conheci um cara com braços de açoI met a man with arms of steel
Ele tinha músculos de sobra e um charme danadoHe had muscles a-plenty and sex appeal
Ele era forte e saudávelHe was hearty and hale
A essência do machoThe essence of male
Mas a consciência dele murchava quando comparada...But his consciousness paled when compared...
A uma batataTo a potato
Por que é que quando eles são bonitosWhy is it that when they're hot
Eles geralmente não percebem?They're often not aware?
Podem ser sarados, mas isso não é o bastanteThey may be buffed, but that's not enough
Se a cabeça tá cheia de ventoIf their head is full of air
Eu conheci um cara que me fez rirI met a man who made me laugh
Ele era uma boa diversão e tantoHe was a good time and a half
Ele adorava ser safadoHe loved to be sleazy
E queria me agradarAnd he wanted to please me
E teria sido fácil se eu...And it would have been easy if I...
Tivesse me atraído por eleHad been attracted to him
Por que é que quando eles são divertidosWhy is it that when they're fun
Não são aqueles que você adora?They're not the one you adore?
Você poderia ser amigo, mas de novoYou could be friends, but then again
Você esperava algo a maisYou'd hoped for something more
Deveria aceitar o que apareceShould you take what you can get
Ou tirar um tempo pra procurar o que você quer?Or take the time to shop for what you're wanting?
Talvez você devesse checar sua iscaMaybe you should check you bait
E dar uma olhada no que você tá exibindoAnd take a look at what it is you're flaunting
Eu conheci um cara que me iluminouI met a man who enlightened me
Ele sabia tanto que quase me assustouHe knew so much it nearly frightened me
Nós éramos politicamente alinhadosWe were politically aligned
Ele era espiritualmente refinadoHe was spiritually refined
Mas socialmente era meio nerd...But socially kind of a nerd...
Bem, mais do que meioWell, more than kind of
Por que é que quando eles são inteligentesWhy is it that when they're smart
E o coração é tão puroAnd their heart is so pure
Eles não têm o básico como habilidades sociaisThey have no frills like social skills
Pra conseguir sair de casaTo get them out the door
Ninguém é absolutamente certo pra vocêNo one's absolutely right for you
Mas muito errado pode acabar com a cançãoBut too much wrong can kill the song
Que você sonhou tanto em escreverYou've dreamed so long of writing



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Romanovsky And Phillips e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: