Like Lovers

Como Amantes

Like Lovers

Uma vez que aprendemos a falar, aprendemos a falharOnce we learned to speak we learned to fail
Ficamos brancos e friosWe turned white and cold
Como amantesLike lovers

Um coração congelado, uma espada flamejante, mil pais mortosA frozen heart, a flaming sword, a thousand fathers dead
Na solidão nos banhamosIn solitude we bathe
Como amantesLike lovers

Compromisso!Compromise!
Compromisso! (isto não é uma direção)Compromise! (dies ist keine richtung)
Compromisso!Compromise!
Compromisso não é possívelCompromise is not possible

Na hora do lobo, aprendemos a hesitarIn the hour of the wolf we learned to falter
Em uma dança cansadaIn a tired dance
Como amantes (...)Like lovers (...)

E deuses ocultos esperam e observamAnd hidden gods wait and watch
As filhas da terraThe daughters of the land
Nos campos roxos da guerraIn the purple fields of war

Como amantesLike lovers

Compromisso!Compromise!
Compromisso! (isto não é uma direção)Compromise! (dies ist keine richtung)
Compromisso!Compromise!
Compromisso não é possívelCompromise is not possible

Isto não é uma direçãoDies ist keine richtung
Apenas movimento puroNur reine bewegung