A Country Denied

Um país negado

A Country Denied

Você meu irmão da planície
O, you, my lowland brother
O que nós realmente sabemos um do outro?
What did we really know of each other?
Pois eles tinham feito com que nos mantivéssemos separados
For they had seen to it that we were kept apart
Você meu irmão da planície
O, you, my lowland brother
Quando nos perdemos um ao outro
When did we lose each other
Pois você era apenas um garoto com a liberdade dos falcões em seu coração
For you were but a boy with the freedom of falcons in his heart

Quando sabíamos que estávamos do lado errado?
When did we know we were on the wrong side?
Que essa guerra sempre foi apenas uma questão de orgulho?
That this war had always been just a matter of pride?
Quando sabemos que ainda somos um com a terra que amamos?
When did we know we're still one with the land we love?
Seu grito por dentro, seu paraíso acima
Your cry within, your heaven above
Não é hora de amnésia e que cola nos uniria agora
This is no time for amnesia and what glue would hold us together now
Se não o solo da Rodésia?
If not the soil of Rhodesia?

Rodésia ainda está em todos os animais selvagens mortos
Rhodesia still lies in all the slain wild beasts
E no vento da terra de algodão ainda em seus pulmões
And in the wind of the cotton land still in their lungs
Nos seus olhos cegos de um sol de orvalho de mel
In their sightless eyes of a honey dew sun
Agora estamos dormindo em círculos nas pedras da Silverstream
Now we're sleeping in circles on the stones of Silverstream
Sob árvores que choram néctar
Under nectar-weeping trees
Através dos gritos de gelar o sangue
Through blood-curdling screams

Esta chamada para a grande divisão
This call for the great divide
Parecia um suborno vazio
It felt like an empty bribe
Um país morto antes da apreensão
A country dead before the seizure
Um país negado, Rodésia
A country denied, Rhodesia