In A Wilderness Of Spite

Em um deserto de Spite

In A Wilderness Of Spite

Até o rio
Down to the river
Eles carregavam a pobre Rodésia
Down they carried poor Rhodesia
Afogado, nunca para ser coroado
Drowned, never to be crowned
Nossa rainha estava morta, Rodésia
Our queen lay slain, Rhodesia
Não deixaria seu corpo para os cães
Wouldn't leave your body to the hounds
Não foi possível enterrá-lo em terras sagradas, Rodésia
Couldn't bury you in hallowed grounds, Rhodesia
Lentamente eles correm essas lágrimas negras
Slowly they run these black tears
Lentamente eles correm para o rio Aeeth
Slowly they run into the river Aeeth
E vamos em frente, na Rodésia
And on we go, on the row, Rhodesia

Até o rio
Down to the river
Eles carregavam a pobre Rodésia
Down they carried poor Rhodesia
Afogado, nunca para ser coroado
Drowned, never to be crowned
Eles levaram seu esplendor até o rio Aeeth
They carried her splendour down to the river Aeeth
Aeeth é o nome da sua sepultura
Aeeth is her grave's name
O dente é aquele túmulo pálido de vergonha
Aeeth is that pale tomb of shame
Então hoje nós chamamos pelo milagre
So today we call for the miracle
Levanta-te, jovem rainha, Rodésia
Arise, young queen, Rhodesia
E vamos em frente, vamos em linha, Rodésia
And on we'll go, on we'll row, Rhodesia

Nenhuma flor cresce no túmulo da Rodésia
No flowers grow on Rhodesia's grave
Nenhuma flor cresce no rio Aeeth
No flowers grow on the river Aeeth
Aeeth é o nome da sua sepultura
Aeeth is her grave's name
O dente é aquele túmulo pálido de vergonha
Aeeth is that pale tomb of shame
Down voou sua coroa de ouro
Down flew her golden crown
E ela se deitou no chão congelado, Rodésia
And she lay slain on the frozen ground, Rhodesia
Agora entramos naquele salgueiro
Now we climb into that willow tree
E todos nós choramos por ti, pobre Rodésia
And we all weep for thee, poor Rhodesia
E hoje nós chamamos pelo milagre
And today we call for the miracle
Levanta-te, jovem rainha, Rodésia
Arise, young queen, Rhodesia
E vamos em frente, na fila, Rodésia
And on we go, on we row, Rhodesia

Afogado, nunca para ser coroado
Drowned, never to be crowned
Eles mataram todo o esplendor ao lado do rio Aeeth
They killed all splendour down by the river Aeeth