Me Extraño (part. Christian Nodal)
Romeo Santos
Sinto Minha Falta (part. Christian Nodal)
Me Extraño (part. Christian Nodal)
Você o faz feliz, até quando está dormindo?
Usted le hace feliz, ¿hasta cuándo está durmiendo?
Comigo o sorriso dela saiu de férias
Conmigo su sonrisa salía de vacaciones
Não sinta que eu te invejo, você tem um grande fã
No sienta que lo envidio, tiene un gran admirador
Estou falando a verdade, foi para ela que eu menti
Le estoy hablando la verdad, a ella fue que le mentí
Quando eu sussurrei que ela sempre seria minha
Cuando le susurraba que siempre sería mía
E é uma merda estar completamente errado
Y está de la chingada equivocarse por completo
Eu tirei o vestido dela sessenta vezes por mês
Le quitaba el vestido sesenta veces al mes
Eu era como você quando a conquistei
Yo era igualito a usted cuando la conquisté
E até eu sinto falta de mim
Y hasta yo mismo me extraño
Hoje eu te agradeço
Hoy te agradezco
Por mudar essa ternura que funcionou para você no começo
Por cambiar esa ternura que te funcionó al comienzo
Que bom movimento
Qué buena movida
Porque todas as suas falhas fazem parecer perfeito
Porque todos tus defectos hacen que luzca perfecto
Hoje eu te agradeço
Hoy te agradezco
Eu me tornei seu paraíso, ele escapou do seu inferno
Yo me convertí en tu cielo, él escapaste de tu infierno
Parece mentira
Parece mentira
Que eu descongelei seus lábios de quão frios eram seus beijos
Que descongelé sus labios de lo frío que eran tus besos
Eu reconheço o dano
Reconozco el daño
Antes eu era como você e é por isso que sinto falta de mim
Antes yo era como tú y por eso es que me extraño
É o menino dos poemas
Es el chico de las poesías
E eu ando com
Y ando con
Christian Nodal
Christian Nodal
Nem minha arrogância nem meu ego me impedem de entender
Ni mi arrogancia ni el ego me impide entender
Que em minhas mãos a flor mais bonita se estraga facilmente
Que en mis manos la flor más hermosa fácilmente se echa a perder
Seus erros não foram em vão
Tus errores no fueron en vano
Vamos brindar, convido as bebidas
Brindemos, yo invito los tragos
Saúde para o que você negligenciou
Salud por lo que has descuidado
É por você que eu a tenho ao meu lado
Por ti es que la tengo a mi lado
É minha vez de aplaudir que é seu, mesmo que seja difícil de acreditar
Me toca aplaudir que sea tuya aunque cueste creer
Hoje eu te agradeço
Hoy te agradezco
Por mudar essa ternura que funcionou para você no começo
Por cambiar esa ternura que te funcionó al comienzo
Que bom movimento
Qué buena movida
Porque todas as suas falhas fazem parecer perfeito
Porque todos tus defectos hacen que luzca perfecto
Hoje eu te agradeço
Hoy te agradezco
Eu me tornei seu paraíso, ele escapou do seu inferno
Yo me convertí en tu cielo, él escapaste de tu infierno
Parece mentira
Parece mentira
Que eu descongelei seus lábios de quão frios eram seus beijos
Que descongelé sus labios de lo frío que eran tus besos
Eu reconheço o dano
Reconozco el daño
Antes eu era como você e é por isso que sinto falta de mim
Antes yo era como tú y por eso es que me extraño
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Romeo Santos e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: