Rival (part. Mario Domm)

Rival (part. Mario Domm)

Rival (part. Mario Domm)

Um minuto de silêncio é o que estou pedindoUn minuto de silencio es lo que estoy pidiendo
Um minuto do seu tempo não seria demaisUn minuto de tu tiempo no estaría de más
Para que hoje você entenda que minha almaPara que hoy te enteres que mi alma
Já não está morrendoYa no está muriendo
Você se enganou completamente, nem tente voltarTe equivocaste en lo absoluto, no intentes regresar

Prefiro viver mil anos sem vocêPrefiero vivir mil años sin ti
Que passar uma eternidade assimQue una eternidad pasándola así
Você foi o amor da minha vidaFuiste el amor de mi vida
E sendo direto com você, não vou mentirY hablándote claro no te voy a mentir
Não tô nem aí para o que você senteY me da lo mismo lo que puedas sentir

Isto é uma tempestade e continuaráEsto es una tormenta y continuará
É como ir naufragando no marEs como ir hundiéndose en el mar
Seria um pouco absurdo, um final fatalSería un poco absurdo un final fatal
Por que continuar me fazendo mal?Porque seguirme haciendo daño
Viver assim ao teu lado não é normalVivir así a tu lado no es normal
Eu busco paz e você confusãoYo busco paz y tú eres tempestad
Prefiro me dar por vencido e terminarPrefiero darme por vencido y terminar
Não quero ser mais teu rivalNo quiero ser más tu rival

Muitos anos se passaram e eu resistiHan pasado muchos años y yo resistiendo
Até que perdi o gosto da felicidadeHasta que borré el sabor de la felicidad
Você me fez seu inimigoMe fuiste convirtiendo en tu enemigo
Sendo a culpadaSiendo la culpable
E eu me perdi no seu labirintoY me perdí en tu laberinto
Do qual eu quero fugir hojeDel que hoy quiero escapar

Prefiro viver mil anos sem vocêPrefiero vivir mil años sin ti
Que passar uma eternidade assimQue una eternidad pasándola así
Você foi o amor da minha vidaFuiste el amor de mi vida
E sendo direto com você, não vou mentirHablándote claro no te voy a mentir
Não tô nem aí para o que você senteY me da lo mismo lo que puedas sentir

Isto é uma tempestade e continuaráEsto es una tormenta y continuará
É como ir naufragando no marEs como ir hundiéndose en el mar
Seria um pouco absurdo, um final fatalSería un poco absurdo un final fatal
Por que continuar me fazendo mal?Porque seguirme haciendo daño
Viver assim ao teu lado não é normalVivir así a tu lado no es normal
Eu busco paz e você confusãoYo busco paz y tú eres tempestad
Prefiro me dar por vencido e terminarPrefiero darme por vencido y terminar
Não quero ser mais teu rivalNo quiero ser más tu rival
Não quero ser mais teu rivalNo quiero ser más tu rival
Não quero ser mais teu rivalNo quiero ser más tu rival

Isto é uma tempestade e continuaráEsto es una tormenta y continuará
É como ir naufragando no marEs como ir hundiéndose en el mar
Seria um pouco absurdo, um final fatalSería un poco absurdo un final fatal
Por que continuar me fazendo mal?Porque seguirme haciendo daño
Viver assim ao teu lado não é normalVivir así a tu lado no es normal
Eu busco paz e você confusãoYo busco paz y tú eres tempestad
Prefiro me dar por vencido e terminarPrefiero darme por vencido y terminar
Não quero ser mais teu rivalNo quiero ser más tu rival
Não quero ser mais teu rivalNo quiero ser más tu rival
Não quero ser mais teu rivalNo quiero ser más tu rival