Dam Bu Korason TRADUÇÃO - Romeu Di Lurdis (Impressão)

Dam Bu Korason

Um homi ki sempri sunha ku bó

Undi bu sta n'ta ba djobeu

Só bu olhar ki ta kalmam

Si nu sta mal n'ka ta cumi

I si bu dura n'ka ta durmi

Ami n'ka sabi vivi sem bó

Ta korda na meio di noti

Pam abrasou pam faseu karinhu

Pam flau kes kusa sabi

Nha korpu é bu tribiseru

Lambuxadu na kumpanheru

Ami n'ka sabi vivi sem bó

Dam bu korason kim mesti

Nha medu di perdeu é tudo dia

Mi n'ka sabi squeceu bo é nha alegria

Nha korason é mas grandi ki mundo

Mas sempre na dispidida ta fica mudo

Bu podi até trocam pa otu homi

Mas é mi ki undi kim bai grita bu nomi

Nha mor pa bo sta cada bez mas txeu

Mi é feliz pamodi bo ke nha cretxeu

Dam bu korason kim mesti

Es declarasom di amor é pa bo kretxeu

Simples palavra ki naci na nha alma

N'kre ser apenas um homi special pa bó

Bu sabi ma n'ta amau di mas

Bo é mudjer di nha vida

Iê, dam bu korason kim mesti nha kretxeu

Mi gosta djudau fasi trabadju kasa

Mi tem fé na lebau altar pou aliança i kasa

É so bu panha bassora pam stendi cama

Pamodi bó kim ta adora, bó kim ta ama

Se um dia bu kre largam bu tem ki pensa dretu

Pa bu ka perdi kel paraisu kim tem pa dentu

Mi é homi ki tudo mudjer diseja

Bó ki tenem é pa bu kuida di mi fitxa porta nu beija

Dam bu korason kim mesti

N'ta kuida txeu pam ca magua

Tudo alguém sabi ma n'ta ama

Sta screbedu na nha odju

Apesar kim tem difeitu

Bu ta morra na nha petu

Ami n'ka sabi vivi sem bo

Txeu bes nu ta briga

I n'ta fika ta sufre

Ta pensa na larga tudo

Mas sime n'ka ta consigui

Tanto amor ki ta persigui

Ami n'ka sabi vivi sem bo

Dam bu korason kim mesti

Sem bó nha alma é triste é vazio

Labanta bu abrasam n'teni frio

É só bu xinti mal pam fika duenti

Mas si bu namoran nta raganha denti

É so bu txomam di amor pam fla kretxeu

Ta pensadu filme Julieta ku Rumeu

Nós permeru bez baxu luz di vela

Foi mas bunito ki tudo amor di novela

Dam bu korason kim mesti

Dá-me Seu Coração

Um cara que sempre sonha com você

Onde você está, eu vou atrás

Só de te olhar, eu fico calmo

Se a gente tá mal, não dá pra comer

E se você não dorme, eu não consigo viver

Eu não sei viver sem você

Tô lembrando no meio da noite

Pra me abraçar, pra fazer carinho

Pra falar das coisas que sei

Meu corpo é seu abrigo

Deslizando na companhia

Eu não sei viver sem você

Dá-me seu coração que eu preciso

Meu medo de perder é todo dia

Eu não consigo esquecer você, é minha alegria

Meu coração é maior que o mundo

Mas sempre na despedida, fica mudo

Você pode até trocar por outro cara

Mas sou eu que grito seu nome

Meu amor por você só cresce

Eu sou feliz porque você é meu crescimento

Dá-me seu coração que eu preciso

Essa declaração de amor é pra você, meu amor

Simples palavras que nasceram na minha alma

Quero ser apenas um cara especial pra você

Você sabe que eu te amo demais

Você é a mulher da minha vida

É, dá-me seu coração que eu preciso, meu amor

Eu gosto de ajudar a fazer o trabalho em casa

Eu tenho fé no altar da aliança e do lar

É só você pegar leve pra estender a cama

Porque você que adora, você que ama

Se um dia você quiser me deixar, pense bem

Pra você não perder aquele paraíso que tem dentro

Eu sou o cara que tudo mulher deseja

Você que tem que cuidar de mim, fechar a porta e me beijar

Dá-me seu coração que eu preciso

Eu cuido muito pra não magoar

Todo mundo sabe que eu te amo

Está escrito nos meus olhos

Apesar de ter defeitos

Você morre no meu peito

Eu não sei viver sem você

Muitas vezes a gente briga

E eu fico sofrendo

Penso em largar tudo

Mas mesmo assim não consigo

Tanto amor que me persegue

Eu não sei viver sem você

Dá-me seu coração que eu preciso

Sem você, minha alma é triste, é vazia

Levanta, seu abraço me mantém aquecido

É só você sentir mal pra ficar doente

Mas se você namora, eu arranho os dentes

É só você me chamar de amor pra falar, meu amor

Pensando no filme Julieta e Romeu

Nós sempre baixamos a luz da vela

Foi mais bonito que tudo, amor de novela

Dá-me seu coração que eu preciso