Quédate

Fique

Quédate

À primeira vistaA primera vista
Não sou o que você está acostumadoNo soy a lo que estás acostumbrado
Dizem que sou masoquistaDicen que soy masoquista
Porque carrego um par de penas do passadoPorque cargo un par de penas del pasado

A verdade é que está longe de ser perfeitoLa verdad es que estás lejos de ser perfecto
E muito menos para mimY menos pa' mí
Mas quando você fala ao meu ouvidoPero cuando me hablas al oído
Eu esqueço, deixemos assimYo lo olvido dejemos así

Roubei as flechas de cupido para não me apaixonarLe robé las flechas a cupido pa' no enamorarme
Mas no caminho me acerteiPero en el camino me la clavé
Não voltei a ouvir músicas de Juan LuisNo volví a escuchar canciones de Juan luis
Para não pensar em vocêPa' no pensarte
Mas no caminho tudo cabePero en el camino todo cabe

Fique e dance comigoQuédate y baila conmigo
Venha, fique e danceVen quédate y baila
Porque roubei as flechas de cupido para não me apaixonarPorque le robé las flechas a cupido pa' no enamorarme
Mas no caminho me acerteiPero en el camino me la clavé

Você não sabe se ligar ou esperar minha ligaçãoNo sabes si llamar o esperar mi llamada
Se aguentar até o final de semanaSi aguantarte hasta el fin de semana
E você bem sabe que nãoY tú bien sabes que no
Não devemos fingir que somos amigosNo hay que pretender que somos amigos
Se na cama não somos os mesmosSi en la cama no somos los mismos
E eu perco a razãoY se me va la razón

A verdade é que está longe de ser perfeitoLa verdad es que estás lejos de ser perfecto
E muito menos para mimY menos pa' mí
Mas quando você fala ao meu ouvidoPero cuando me hablas al oído
Eu esqueço, deixemos assimYo lo olvido dejemos así

Roubei as flechas de cupido para não me apaixonarLe robé las flechas a cupido pa' no enamorarme
Mas no caminho me acerteiPero en el camino me la clavé
Não voltei a ouvir músicas de Juan LuisNo volví a escuchar canciones de Juan luis
Para não pensar em vocêPa' no pensarte
Mas no caminho tudo cabePero en el camino todo cabe

Fique e dance comigoQuédate y baila conmigo
Venha, fique e dance porqueVen, quédate y baila porque
Roubei as flechas de cupido para não me apaixonarLe robé las flechas a cupido pa' no enamorarme
Mas no caminho me acerteiPero en el camino me la clavé