Something Big
Like a grain of sand
That wants to be
A rolling stone
I want to be the man
I'm not,
And have the things
I really haven't got,
And that's a lot.
There'll be joy
And there'll be laughter.
Something big is what i'm after now
Yes, it's what i'm after now.
After taking, take up giving,
Something big is what i'm living for.
Yes, it's what i'm living for,
Living for.
Why do i go on
And fill my life with little things
When there are big things i
Must do,
And lots of dreams
That really should come true
Before i'm through.
There'll be joy
And there'll be laughter.
Something big is what i'm after now
Yes, it's what i'm after now.
After taking, take up giving,
Something big is what i'm living for.
Yes, it's what i'm living for,
Living for.
Algo Grande
Como um grão de areia
Que quer ser
Uma pedra rolante
Eu quero ser o cara
Que não sou,
E ter as coisas
Que eu realmente não tenho,
E isso é muito.
Vai ter alegria
E vai ter risada.
Algo grande é o que eu busco agora
Sim, é o que eu busco agora.
Depois de pegar, é hora de dar,
Algo grande é pelo que eu estou vivendo.
Sim, é pelo que eu estou vivendo,
Vivendo por isso.
Por que eu continuo
E encho minha vida com pequenas coisas
Quando há grandes coisas que eu
Preciso fazer,
E muitos sonhos
Que realmente deveriam se realizar
Antes que eu termine.
Vai ter alegria
E vai ter risada.
Algo grande é o que eu busco agora
Sim, é o que eu busco agora.
Depois de pegar, é hora de dar,
Algo grande é pelo que eu estou vivendo.
Sim, é pelo que eu estou vivendo,
Vivendo por isso.
Composição: Burt Bacharach / Hal David