Angelique
In de schemer
scheren meeuwen
wat verlaten
boven zee
op dit uur
is het strand
bijna leeg
de geluiden
van de golven
nemen mij steeds
verder mee
en de nacht
sluit zich snel
om me heen
Angelique
duizend kleuren
had de zomer
Angelique
zonder dromen
werd het weer winter
Angelique
ik bewaarde
al je woorden
Angelique
maar hun waarde
ben ik verloren
in het donker
ga ik denken
over dingen
als de tijd
met een vreemd
triest gevoel
en van spijt
op het water
glimt het maanlicht
en een ster valt
naar omlaag
wat ik wens
blijft voor altijd een vraag
Angelique
duizend kleuren
had de zomer
Angelique
zonder dromen
werd het weer winter
Angelique
ik bewaarde
al je woorden
Angelique
maar hun waarde
ben ik verloren
Tekst: Loes Sacksioni
Muziek: Harry Sacksioni
Angelique
No crepúsculo
as gaivotas cortam
um pouco abandonadas
sobre o mar
nesta hora
a praia
está quase vazia
os sons
das ondas
me levam cada vez
mais longe
e a noite
se fecha rápido
ao meu redor
Angelique
mil cores
teve o verão
Angelique
sem sonhos
virou inverno de novo
Angelique
eu guardei
todas as suas palavras
Angelique
mas seu valor
me perdi
no escuro
fico pensando
sobre coisas
como o tempo
com um estranho
sentimento triste
e de arrependimento
na água
a luz da lua brilha
e uma estrela cai
para baixo
o que eu desejo
permanece para sempre uma pergunta
Angelique
mil cores
teve o verão
Angelique
sem sonhos
virou inverno de novo
Angelique
eu guardei
todas as suas palavras
Angelique
mas seu valor
me perdi
Letra: Loes Sacksioni
Música: Harry Sacksioni