Prefiero Tu Presencia

Prefiro Sua Presença

Prefiero Tu Presencia

Não tem sido fácil te seguirNo ha sido fácil seguirte
Lutei tanto contra meu euLuché tanto con mi yo
Que muitas vezes ele me venceu, me humilhouQue muchas veces me venció, me humilló
Me roubou tantas coisas que você criou pra mim, simMe robó tantas cosas que creaste para mí, si

Eu sofri e choreiHe sufrido y he llorado
Perdi e ganheiHe perdido y he ganado
Caí tantas vezes, mas você me levantouHe caído tantas veces, pero tú me has levantado
E provei da sua doçura, fiquei maluco, senhor, e por isso decidi queY probé de tu dulzura, y me quedé loco señor, y por eso he decidido que

Prefiro sua presençaPrefiero tu presencia
Prefiro seu calorPrefiero tu calor
Prefiro seus abraçosPrefiero tus abrazos
Oh meu Deus, eu prefiro vocêOh mi Dios te prefiero a ti

Prefiro sua presençaPrefiero tu presencia
Acima de tudoPor encima de todo
Prefiro seus abraçosPrefiero tus abrazos
Prefiro seu calorPrefiero tu calor

Não sei se você me reconhece, mas venho até vocêNo sé si me reconozcas, pero vengo ante ti
Perdi minha identidade por não me guiar em vocêPerdí mi identidad por no llevarme de ti
Me deixei levar pela emoção, pela desesperançaMe llevé de la emoción, de la desesperación
Arranquei sem seu sinal, bati de frente e perdi tudoArranque sin tu señal, choqué de frente y lo perdí todo

Não sei se você me perdoa, por tudo que eu falheiNo sé si me perdones, por lo tanto, que he fallado
Não sei se seu propósito ainda está de pé comigoNo sé si tu propósito sigue de pie conmigo
Não sei como você me olha, se com amor ou com raivaNo sé cómo me miras si con amor o enojado
Não sei se ainda estou vivo ou se simplesmente já não existoNo sé si sigo vivo o simplemente ya no existo

Eu falhei tanto que estou cansado de mimHe fallado tanto que de mí estoy harto
Escondi a verdade atrás da mentira várias vezesEscondí la verdad tras la mentira varias veces
A imaturidade tomou conta de mim, me tornei um idiotaLa inmadurez se apoderó de mí, me he vuelto un tonto
Perdido em um deserto, é verdade que meu fôlego é escassoPerdido en un desierto, cierto que es escaso mi aliento

Depois de tanto tempo sem imitar o porcoDespués de tanto tiempo sin imitar al puerco
Não faz muito, me banhei na lama que você havia limpadoNo hace mucho, me bañé del lodo que me habías limpiado
Eu não me sinto hipócrita, não, sou um hipócritaYo no me siento hipócrita, no, soy un hipócrita
Pois quando você me perdoou, eu me joguei de novoPues cuando me perdonaste me lancé de nuevo

Por não aprender a dizer não, traí minha essênciaPor no aprender a decir que no, traicioné mi esencia
Não sei o que dói mais, se a queda ou a consequênciaNo sé qué duele más si la caída o consecuencia
Volto até você humilhado pra que você me cureVuelvo ante ti humillado pa' que tú me sanes
E me encha outra vez com sua presençaY me llenes otra vez nuevamente con tu presencia

Prefiro seu calorPrefiero tu calor
Prefiro seus abraçosPrefiero tus abrazos
Oh meu Deus, eu prefiro vocêOh mi Dios te prefiero a ti

Prefiro sua presençaPrefiero tu presencia
Acima de tudoPor encima de todo
Prefiro seus abraçosPrefiero tus abrazos
Prefiro seu calorPrefiero tu calor

Prefiro sua presençaPrefiero tu presencia
Prefiro seu calorPrefiero tu calor
Prefiro seus abraçosPrefiero tus abrazos
Oh meu Deus, eu prefiro vocêOh mi Dios te prefiero a ti

Prefiro sua presençaPrefiero tu presencia
Acima de tudoPor encima de todo
Prefiro seus abraçosPrefiero tus abrazos
Prefiro seu calorPrefiero tu calor

Mas eu te chameiPero te llamé
Ao sentir que estava caindoAl sentir que me caía
E você, com muito amorY tú, con mucho amor
Me segurouMe sostuviste

Mas eu te chameiPero te llamé
Ao sentir que estava caindoAl sentir que me caía
E você, com muito amorY tú, con mucho amor
Me segurouMe sostuviste

Ai, mas eu te chameiAy pero te llamé
Ao sentir que estava caindoAl sentir que me caía
E você, com muito amor, muito amorY tú, con mucho amor, mucho amor
Me segurou, meu senhorMe sostuviste mi señor

Prefiro sua presençaPrefiero tu presencia
Prefiro seu calorPrefiero tu calor
Prefiro seus abraçosPrefiero tus abrazos
Oh meu Deus, eu prefiro vocêOh mi Dios te prefiero a ti

Prefiro sua presençaPrefiero tu presencia
Acima de tudoPor encima de todo
Prefiro seus abraçosPrefiero tus abrazos
Prefiro seu calorPrefiero tu calor

Não me afaste de vocêNo me eches delante de ti
E não tire de mim seu santo espíritoY no apartes de mí tu santo espíritu

Pois, aonde irei se nem sei respirar sozinhoPues, a dónde iré si ni siquiera sé respirar solo
Quem eu serei se continuar vivendo do meu jeitoQuién yo seré si sigo viviendo a mi modo
Carrego minha cruz sem me importar com o peso desde o zeroTomo mi cruz sin importar el peso desde cero
Hoje me nego a mim mesmo pra viver por você, é meu desejoHoy me niego a mí para vivir por ti, es mi deseo