Sometimes Anywhere

Às Vezes em Qualquer Lugar

Sometimes Anywhere

Três anos se passaram e eu continuo pensandoThree years by now i keep on thinking
é difícil pensarit's hard to think
Eu deveria voltar à realidadeI should come down to earth

As marés mudaram, o horizonte está sumindoThe tides have turned, horizon's fading
Como eu gostaria que você visse como éHow would i wish you to see how it feels

É a mesma velha sensação inata queIt's the same old inborn feeling that
Eu não pertenço aqui, não pertenço a lugar nenhumI don't belong here, I don't belong anywhere
roubando palavras entre sorrisos silenciososstealing words along the silent smiles

Às vezes eu fico acordado no seu quartoSometimes I lay awake in your room
pensando que isso não poderia serwhile thinking that this couldn't be
Às vezes eu durmo o dia todoSometimes I lie asleep all day long
porque não há nada mais pra verbecause there's nothing left to see

Agora feche os olhos, e eu estarei nadandoNow close your eyes, and I'll be swimming
E a água se move perfeitamente pelo somAnd water's moving just right through the sound

As marés mudaram, o horizonte está sumindoThe tides have turned, horizon's fading
Eu não estarei em casa antes que a manhã chegueI won't be home before the morning comes

Tudo que se foiAll that is gone
Era fácil antesIt used to be easy
Mas eu nunca nem tenteiBut I've never even tried

Agora o inverno chegouNow winter's come
e eu deveria estar esperandoand I should be waiting
porque razões como estações'cause reasons like seasons
elas mudam constantementethey constantly change

Mas esse inverno está durando para sempreBut this winter is lasting forever
Esse circo em que estamos já desmontouThis circus we're in has decamped
E aqueles remédios nos separam da sanidadeand those pills divide us from sanity
E mostram como o destino muda no tempo extraand show how fate turns around in the overtime
E eu estouand I'm
tão cansadoso tired
de diasof days
que parecem apenas como as noitesthat feel just like the nights
que parecem apenas como as noitesthat feel just like the nights
que parecemthat feel
Eu tenho que recomeçarI have to start
tudo de novoall over again