Soud
[soudce:] "obžalovaný je vinen tím,
Že za pomoci temných sil a èerné magie
Scházel se za noci s veleknížetem pekel
Zvaným lucifer a s jeho pomocí se snažil
Snížit význam uèení církve svaté.
Obžalovaný povstantì a vypovídejte!"
[obžalovaný:] "když mi bylo šestnáct let,
Moje matka a otec zemøeli za tajemných okolností
Na našem rodinném sídle ve španìlsku.
Tenkrát se vykádalo, že v tom byla nìjaká kouzla,
Ale já jsem byl jìšte moc mladý, abych to pochopil.
Dnes již chápu..."
Soud
[soudce:] "O réu é culpado por
Ter se envolvido com forças obscuras e magia negra
Se encontrando à noite com o príncipe do inferno
Chamado Lúcifer e, com a ajuda dele, tentando
Minimizar a importância dos ensinamentos da igreja.
Réu, levante-se e testemunhe!"
[réu:] "Quando eu tinha dezesseis anos,
Meus pais morreram em circunstâncias misteriosas
Na nossa casa de família na Espanha.
Naquela época, falavam que havia alguma magia envolvida,
Mas eu era jovem demais para entender isso.
Hoje eu entendo..."