La Canción Más Linda

A Canção Mais Linda

La Canción Más Linda

Te escrevi uma cançãoTe escribí una canción
Entre acordes e sorrisosEntre acordes y sonrisas
Falava do nosso larHablaba de nuestro hogar
Do café e das suas caríciasDel café y tus caricias

De domingos sem relógioDe domingos sin reloj
De dançar na sala de estarDe bailar en el comedor
Dos seus pés sempre tão friosDe tus pies siempre tan fríos
Procurando um pouco de calorBuscando un poco de calor

Não dizia grandes coisasNo decía grandes cosas
Não precisava exagerarNo hacía falta exagerar
Era só a nossa vidaEra solamente nuestra vida
Transformada em canção pra cantarHecha canción para cantar

Foi a canção mais lindaFue la canción más linda
Que alguma vez consegui escreverQue alguna vez pude escribir
Falava da nossa históriaHablaba de nuestra historia
De tudo que vivi ao seu ladoDe todo lo que junto a vos viví

Foi a canção mais lindaFue la canción más linda
Ainda lembro como vaiTodavía recuerdo cómo va
Me lembro de cor os acordesMe sé de memoria los acordes
Mas já não consigo cantarPero ya no la puedo cantar

Sonhávamos em envelhecerSoñábamos con envejecer
Com uma vida pra compartilharCon una vida por compartir
Com cada novo amanhecerCon cada nuevo amanecer
Sempre ao seu lado ao dormirSiempre a tu lado al dormir

A encontrei há uns diasLa encontré hace unos días
Entre coisas que fui guardarEntre cosas que fui a guardar
Meus dedos tocaram os acordesMis dedos tocaron los acordes
Sem nem precisar pensarSin siquiera tener que pensar

Foi a canção mais lindaFue la canción más linda
Que alguma vez consegui escreverQue alguna vez pude escribir
Falava da nossa históriaHablaba de nuestra historia
De tudo que vivi ao seu ladoDe todo lo que junto a vos viví

Foi a canção mais lindaFue la canción más linda
Ainda lembro como vaiTodavía recuerdo cómo va
Me lembro de cor os acordesMe sé de memoria los acordes
Mas já não consigo cantarPero ya no la puedo cantar

Ontem quis tocar de novoAyer quise tocarla de nuevo
Pensei que não ia doerPensé que no iba a doler
Mas ao chegar naquele versoPero al llegar a aquel verso
Tive que deixar de novoLa tuve que dejar otra vez

Não esqueci nenhum acordeNo olvidé ningún acordé
Nem a forma de tocarNi la forma de tocar
Tem canções que a gente lembraHay canciones que uno recuerda
Mas não volta a cantarPero no vuelve a cantar

Foi a canção mais lindaFue la canción más linda
Que alguma vez consegui escreverQue alguna vez pude escribir
Porque cada coisa que diziaPorque cada cosa que decía
Alguma vez eu sentiAlguna vez la sentí

Foi a canção mais lindaFue la canción más linda
E assim quero lembrarY así la quiero recordar
Me lembro de cor os acordesMe sé de memoria los acordes
Mas já não consigo cantarPero ya no la puedo cantar