Una Sola Vez

Uma Só Vez

Una Sola Vez

Uma só vez eu prometi meu amorUna sola vez yo prometí mi amor
Uma só vez eu pude sentir dorUna sola vez pude sentir dolor
Uma só vez eu prometi meu amorUna sola vez yo prometí mi amor
Uma só vez eu pude sentir dorUna sola vez pude sentir dolor

Uma dor que com sua ausência se torna imensaUn dolor que con tu ausencia se hace grande
Solidão que sem piedade me rouba o arSoledad que sin piedad me roba el aire
e o esquecimento se empenhou em me lembrary el olvido se ha empeñado en recordarme
que as noites só sonham em te encontrarque las noches sólo sueñan con buscarte

Uma só vez eu prometi meu amor...Una sola vez yo prometí mi amor...

Como uma oliveira solitária assim me sintoComo olivo solitario así me encuentro
desejando ouvir sua voz junto ao meu corpodeseando oír tu voz junto a mi cuerpo
As manhãs já não brilham como antesLas mañanas ya no brillan como antes
estou murchando pouco a pouco e você sabeme marchito poco a poco y tú lo sabes

Uma só vez eu prometi meu amor...Una sola vez yo prometí mi amor...

Uma dor que com sua ausência se torna imensaUn dolor que con tu ausencia se hace grande
Solidão que sem piedade me rouba o arSoledad que sin piedad me roba el aire