Europe's Living a Celebration (Versão Eurovisión)
Estoy feliz de encontrarme hoy aquí
y no me preguntes más porqué
ya corre en mis venas la emoción
y nace en mí una ilusión.
Siento algo nuevo
en mi interior
que me llega a ti.
Un camino por hacer
sin nada que esconder.
Europe's living a celebration
todos juntos vamos a cantar
Europe's living a celebration
nuestro sueño una realidad.
No se oirán jamás las voces que no
nos dejen dar el paso final
si existe en nosotros la pasión
y brilla una luz en tu interior.
Ahora el tiempo nos cambió
y será para siempre
no dudes por favor,
lo dice el corazón
Europe's living a celebration ...
No nos dejes amor
(no lo hagas por favor)
no digas adiós
(nunca jamás)
y crece, va creciendo
la fuerza y la ilusión.
Europe's living a celebration
nuevos tiempos, la necesidad
Europe's living a celebration
es tu fiesta y no hay vuelta atrás.
A Europa Está em Festa
Estou feliz de estar aqui hoje
não me pergunte mais o porquê
já corre nas minhas veias a emoção
e nasce em mim uma ilusão.
Sinto algo novo
dentro de mim
que chega até você.
um caminho a percorrer
sem nada a esconder.
A Europa está em festa
todos juntos vamos cantar
A Europa está em festa
nosso sonho é uma realidade.
Nunca vão se ouvir as vozes que não
nos deixem dar o passo final
se existe em nós a paixão
e brilha uma luz dentro de você.
Agora o tempo nos mudou
e será para sempre
não duvide, por favor,
o coração diz isso.
A Europa está em festa ...
Não nos deixe, amor
(não faça isso, por favor)
não diga adeus
(nunca, jamais)
e cresce, vai crescendo
a força e a ilusão.
A Europa está em festa
novos tempos, a necessidade
A Europa está em festa
e é sua festa, não tem volta.