Tradução automática

Exibições da letra 279

Where Is Gone? (feat. Fontaines D.C.)

ROSALÍA

Letra

Onde Foi? (feat. Fontaines D.C.)

Where Is Gone? (feat. Fontaines D.C.)

A cara que você faz com linhas perversasThe face you pull with pervert lines
A maneira perfeita de dizer: Eu te amoThe perfect way to say: I love you
Em um dia chuvoso na minha cabeçaOn a rainy day in my head
A moldura da foto mostra seu rostoThe picture frame, it shows your face
Só vale o que você paga nesse mundoIt's only worth what you pay in this world

Eu não tô nem aí, tão despreocupadoI could care less, so careless
Mas, meu bem, quando você sorriBut, baby, when you smile

Eu lembro quandoI remember when
Me seguraram contra o verãoThey held me up against the summertime
E as lágrimas caíam, meu bem, se você tentarAnd the tears would fall, baby, if you try
Não tem problema em dizer: Deixa pra lá, deixa morrerThere's no harm in saying: Leave it, let it die
Eu lembro quandoI remember when
Me seguraram sob o solThey held me up to the sunshine
Até eu chamar, Meu bem, se for realUntil I called, Baby, if it's real
Não tem como eu voltar a como me sintoThere's no way I'm going back to how I feel

A moldura da foto tá com certeza erradaThe picture frame is surely wrong
Um certo homem vai chegar e te dizerA certain man will come and tell you
Que você não tá sozinha de jeito nenhumThat you're not alone at all
O quarto mais escuroThe darkest room
No dia mais claroOn the brightest day
Um truque sujoOne dirty trick

E estamos fora pra sempreAnd we're away forever
Nenhum dia chuvoso à vistaNot a rainy day in sight

Eu lembro quandoI remember when
Me seguraram contra o verãoThey held me up against the summertime
E as lágrimas caíam, meu bem, se você tentarAnd the tears would fall, baby, if you try
Não tem problema em dizer: Deixa pra lá, deixa morrerThere's no harm in saying: Leave it, let it die
Eu lembro quandoI remember when
Me seguraram sob o solThey held me up to the sunshine
Até eu chamar, Meu bem, se for realUntil I called, Baby, if it's real
Não tem como eu voltar a como me sintoThere's no way I'm going back to how I feel

Então, onde foi?So, where is gone?
E por que eu não sei?And why don't I know?
É só o começoIt's just the start
De outro show pra te machucarOf another show to hurt you
E te fazer sentir vivaAnd make you feel alive


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ROSALÍA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção