La Divina Commedia
Quando tu sarai tornato al mondo
e riposato de la lunga via,
ricorditi di me, che son la Pia;
Siena mi fe', disfecemi Maremma:
salsi colui che 'nnanellata pria
disposando m'avea con la sua gemma.
Siena mi fe', disfecemi Maremma.
A Divina Comédia
Quando você voltar ao mundo
E descansar da longa jornada,
Lembre-se de mim, que sou a Pia;
Siena me fez, a Maremma me destruiu:
Subiu aquele que, antes de me anelar,
Me uniu com sua joia.
Siena me fez, a Maremma me destruiu.