Cosmic Love

Amor Cósmico

Cosmic Love

Você sabe que eu só quero você no meu coração? Coração secreto
You know i just give you my heart? secret heart
You know i just give you my heart? secret heart

A sensação de flutuar num satelite há gravidade zero
無重力のサテライトに浮かんでる感覚
Mujuuryoku no sateraito ni ukanderu kankaku
étão boa, como essa estranha sensação em meu coração.
So sweet 憂鬱な心も消える
So sweet yuuutsu na kokoro mo kieru
Como um drama que o personagem princepal sumiu a muito tempo
主人公が超期待不在のドラマみたい
Shujinkou ga chouki fuzai no dorama mitai
mas antes disso eu ti conheci.
だや君に会うまで
Daya kimi ni au made

Se eu abrir gentilmente essa porta dimensional,
三次元のドアそっと開いて
Sanjigen no doa sotto hiraite
e cruzar o imenso espaço de tempo continuo,
無限大の時空を超えたら
Mugendai no jikuu wo koetara
e chegar nesse novo lugar, vou sentir...
まるで新しい場所でそこには
Marude atarashii bashode sokoni ha
que as cores estão começando a mudar.
彩り初めていた
Iroduki hajimete ita

Você pode ouvir minha voz?
Can you hear my voice?
Can you hear my voice?
Seu sorriso é como chocolate,
優しい君の微笑み今
Yasashii kimi no hohoemi ima
e eu quero ele todo pra mim.
甘いチョコレートみたい独り占めしたい
Amai CHOKOREETO mitai hitorijime shitai

"Baby Baby Love",
Baby Baby Love
Baby Baby Love
quero ouvi-lo derretendo nas profundezas dessa longa noite.
聞こえる深く長い夜の闇に溶けてく
Kikoeru fukaku nagai yoru no yami ni toketeku
e esconder o que estou sentindo em meu peito.
隠した胸に潜めて
Kakushita mune ni hisomete