Bara wa Utsukushiku

A Rosa é Linda

Bara wa Utsukushiku

No mato, sem se importar
くさむらに なもしれず
Kusamurani namo shirezu
As flores estão brotando
さいている はなならぶ
Saiteiru hana narab
Só quero sentir o vento
ただ かぜを うけながら
Tada kaze wo ukenagara
E balançar, tá tudo bem, mas
そよいで いれば いいけれど
Soyoide ireba iikeredo
Eu sou uma rosa
わたしは ばらの
Watashi wa bara no
Nascida para o destino
さだめに うまれた
sadame ni umareta
Viva intensamente e com brilho
はなやかに はげしく
Hanayakani hageshiku
Fui feita pra brilhar
いきろと うまれた
ikiro to umareta
A rosa é, a rosa é
ばらは ばらは
Bara wa bara wa
Altiva e florescendo
けだかく さいて
Kedakaku saite
A rosa é, a rosa é
ばらは ばらは
Bara wa bara wa
Linda ao cair.
うつくしく ちる
Utsukushiku chiru