First Come First Serve TRADUÇÃO - Rose Royce (Impressão)

First Come First Serve

Life turned to love

Now love is about to turn into hate

You ask me, "Can we try it again"

Boy, let me tell you somethin'

Our road has come to an end, huh

First come, first serve

Hey, you don't want my love

So I'm givin' it away

First come, first serve

And if it hurts your pride

Boy, you get what you deserve

Boy, tell the truth, did it ever occur to you

That I have wants, desires and needs too

While you were out there roamin' and homin' the streets

I sat home lonely, night after night, in desperate need, oh

First come, first serve

Hey, you don't want my love

So I'm givin' it away

First come, first serve

And if it hurts your pride

Boy, you get what you deserve, oh

Boy, I want you to know that I'm a-through talkin'

So I can get my things and start walkin'

Conversation ain't what, what I need, no, no

In case you want to know I'm takin' it to the streets, oh

First come, first serve, tell the truth, boy

You don't want my love

So I'm givin' it away

First come, first serve

And if it hurts your pride

Boy, you get what you deserve, uh-huh

First come, first serve, ain't it true

You don't want my love

So I'm givin' it away

First come, first serve

And if it hurts your pride

Boy, you get what you deserve, oh

First come, first serve

Hey, you don't want my love

So I'm givin' it away

First come, first serve

And if it hurts your pride

Boy, you get what you deserve, I'm movin' on

First come, first serve

I'm movin' on, I'm movin' on

Bye-bye, baby

First come, first serve

Quem Chegar Primeiro, Leva

A vida virou amor

Agora o amor tá prestes a virar ódio

Você me pergunta: "Podemos tentar de novo?"

Garoto, deixa eu te contar uma coisa

Nossa estrada chegou ao fim, huh

Quem chega primeiro, leva

Ei, você não quer meu amor

Então eu tô dando pra fora

Quem chega primeiro, leva

E se isso machuca seu orgulho

Garoto, você recebe o que merece

Garoto, fala a verdade, já passou pela sua cabeça

Que eu também tenho vontades, desejos e necessidades

Enquanto você tava por aí vagando e se achando nas ruas

Eu fiquei em casa sozinha, noite após noite, em necessidade desesperada, oh

Quem chega primeiro, leva

Ei, você não quer meu amor

Então eu tô dando pra fora

Quem chega primeiro, leva

E se isso machuca seu orgulho

Garoto, você recebe o que merece, oh

Garoto, eu quero que você saiba que já cansei de conversar

Então eu posso pegar minhas coisas e começar a andar

Conversa não é o que eu preciso, não, não

Caso você queira saber, eu tô levando isso pra rua, oh

Quem chega primeiro, leva, fala a verdade, garoto

Você não quer meu amor

Então eu tô dando pra fora

Quem chega primeiro, leva

E se isso machuca seu orgulho

Garoto, você recebe o que merece, uh-huh

Quem chega primeiro, leva, não é verdade?

Você não quer meu amor

Então eu tô dando pra fora

Quem chega primeiro, leva

E se isso machuca seu orgulho

Garoto, você recebe o que merece, oh

Quem chega primeiro, leva

Ei, você não quer meu amor

Então eu tô dando pra fora

Quem chega primeiro, leva

E se isso machuca seu orgulho

Garoto, você recebe o que merece, tô seguindo em frente

Quem chega primeiro, leva

Tô seguindo em frente, tô seguindo em frente

Tchau, tchau, baby

Quem chega primeiro, leva

Composição: Norman Whitfield