I Wish
Met a man from Ireland
Drinking in a bar
Although his voice was soft and warm
His eyes were cold and hard
He spoke of Irish children
Knowing only war
I wish I could've known him better
I might've understood it all
(And) I wish there was something I could say
Something to ease the pain away
I hear the voice of Poland
It's calling out to me
Sighing, crying
Dying to be free
Their streets are full of armour
Their eyes are full of tears
Must they live this life of sadness
For years and years and years
(And) I wish there was something I could say
Something to ease the pain away
I wish I was a hero
Fighting for the rights of man
Wish I was a tribesman
In the hills of Afghanistan
I wish I was a soldier
Fighting for the peace
Fighting down in El Salvador
Fighting insanity, inhumanity
I wish there was something I could say
Something to ease the pain away
Eu Queria
Conheci um homem da Irlanda
Bebendo em um bar
Embora sua voz fosse suave e quente
Seus olhos eram frios e duros
Ele falava das crianças irlandesas
Conhecendo apenas a guerra
Eu queria ter conhecido ele melhor
Talvez eu tivesse entendido tudo
(E eu) queria que houvesse algo que eu pudesse dizer
Algo para aliviar a dor
Eu ouço a voz da Polônia
Ela está me chamando
Suspirando, chorando
Morrendo para ser livre
Suas ruas estão cheias de armaduras
Seus olhos estão cheios de lágrimas
Devem viver essa vida de tristeza
Por anos e anos e anos
(E eu) queria que houvesse algo que eu pudesse dizer
Algo para aliviar a dor
Eu queria ser um herói
Lutando pelos direitos do homem
Queria ser um membro de uma tribo
Nas montanhas do Afeganistão
Eu queria ser um soldado
Lutando pela paz
Lutando em El Salvador
Combatendo a insanidade, a inumanidade
Eu queria que houvesse algo que eu pudesse dizer
Algo para aliviar a dor