Tradução gerada automaticamente

COMO UN TRUENO (part. Blessd)
Rose Villain
COMO UM T trovão (part. Blessd)
COMO UN TRUENO (part. Blessd)
Uhh, uhUhh, uh
Ehh, ehEhh, eh
Uhh-uh, mmh, mmhUhh-uh, mmh, mmh
Baby, eu consigo te sentir (uh)Baby, te puedo sentir (uh)
Até nas noites mais escurasHasta en la' noche más oscura'
Ninguém consegue competir (uh)No lo pueden competir (uh)
Ninguém faz como vocêNadie lo hace como tú
Nós e a Lua cheia, línguas entrelaçadas, BottegaNosotro' y la Luna llena, lingue intrecciate, Bottega
Mais estrelas que Bottura, me deixa arrepiado da cabeça aos pésMás estrella' que Bottura, me eriza' de pie' a cabeza
O tempo voa quando você está em cima de mimPasa el tiempo volando cuando estás encima de mí
Você me pinta com as mãos e na Vênus eu posso me transformarMe pintas con las manos y en la Venus me puedo convertir
Seu olhar me leva ao pôr do sol de CapriTu mirada me lleva a la sunset di Capri
E meu coração acelera mais que uma DucatiY mi cora acelera má' que una Ducati
Me deixa doido como uma garrafa de ChiantiMe aloca como una botеlla de Chianti
Seu corpo e o meu em cima do tatameSu cuerpo y el mío arriba dеl tatami
A noite está esquentandoLa noche se está poniendo bien calurosa
Perfeita pra você me tirar a roupaTan perfecta pa' que me quites la ropa
Vestida de branco e você com a pistolaVestida de blanco y tú con la pistola
Num conversível, queimamos a vibeEn un convertible quemamo' la nota
Como um trovão, você apareceu sem avisarComo un trueno, apareciste sin dar aviso
Se você me faz mal, eu não te perdonoSi me hace' mal, yo no te perdono
Sinto que debaixo d'água eu respiroSiento que bajo el agua respiro
Pela primeira vez, mm (sabe como é?)Per la prima volta, mm (¿sí sabe?)
Dizem que o que vem pela água também vai pela águaDicen que lo que por agua llega también por agua se va
Mas o que temos é diferente, nunca foi por acasoPero lo nuestro es distinto, nunca fue casualidad
Você sabe onde me encontrar, coloca a data e o lugarTú sabes donde encontrarme, pon tú la fecha y lugar
Eu sei o perfume italiano que é difícil de esquecerYo sé el perfume italiano que es difícil de olvidar
No seu coração tem um lugar que eu quero preencherEn tu cora hay un lugar que yo quiero llenar
Não sei se é pra sempre, mas quero ter você (sabe como é?)No sé si es para siempre, pero quiero tenerte (¿sí sabe?)
Só Deus sabe o que é meu e o que é seu (hahaha, ah)Solo Dios sabe lo mío y lo suyo (jajaja, ah)
O resto é fofoca e murmúrios da ruaEl resto es chisme y de la calle murmullos
O vinho tinto sem gelo e eu te pego pelo cabeloEl vino tinto sin hielo' y yo te agarro del pelo
Esses momentos de fazer isso eu não consigo esquecerEsos momentos de hacerlo yo no lo' puedo olvidar
Você gosta de me dar a pistolaA ti te gusta cargarme la pistola
Bendito o dia que você me [?] agoraBendito el día que me [?] a mí ahora
A noite está esquentandoLa noche se está poniendo bien calurosa
Perfeita pra você me tirar a roupaTan perfecta pa' que me quites la ropa
Vestida de branco e você com a pistolaVestida de blanco y tú con la pistola
Num conversível, queimamos a vibeEn un convertible quemamo' la nota
Como um trovão, você apareceu sem avisarComo un trueno, apareciste sin dar aviso
Se você me faz mal, eu não te perdonoSi me hace' mal, yo no te perdono
Sinto que debaixo d'água eu respiroSiento que bajo el agua respiro
Pela primeira vez, mmPer la prima volta, mm
Você sabe, mami, no que estouTú sabe', mami, en lo que ando
Nível mundial e dançando bachataNivel mundial y bachateando
Feito em MedellínHecho en Medellín
Sempre BlessdSiempre Blessd
De Colômbia pra ItáliaDesde Colombia para Italia
Rose e El Bendito, ah-ahRose y El Bendito, ah-ah



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Rose Villain e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: