Stars

Estrelas

Stars

Nós éramos as estrelas em oceanos de ônixWe were the stars in oceans onyx
Chamas piscando de canções harmônicasFlickering flames of songs harmonic
Eu te segurei como a Pequena UrsaI held you like the Little Dipper
Dançamos a noite todaWe danced the night away

Mas queimamos tão intensamente que você se despedaçouBut we burned too hot you broke in pieces
Você deixou um buraco que meu coração não cicatrizaYou left a hole my heart ain't healing
Tão amplo quanto o mar e profundo como a AtlântidaAs broad as the sea and deep as Atlantis
Me veja desvanecer lentamenteWatch me slowly fade

Onde vou encontrar uma joia no céuWhere will I find a jewel in the sky
Que brilhe tão forte quanto vocêThat shined as bright as you
Quando minhas lágrimas secarão, meu rio de dorWhen will they dry, my waterfall eyes
Que só flui por vocêThat flow only you

Porque eu perguntei ao Sol'Cause I asked the Sun
Eu perguntei à LuaI asked the Moon
Eu perguntei à TerraI asked the earth
Se ela te viuIf she's seen you
O silêncio deles diz tudoTheir silence tells it all
Estrelas bonitas não duram muitoPretty stars don't last long

Eu perguntei ao SolI asked the Sun
Eu perguntei à LuaI asked the Moon
Eu perguntei à TerraI asked the earth
Eu pedi por vocêI asked for you

Eu perguntei ao SolI asked the Sun
Eu perguntei à LuaI asked the Moon
Eu perguntei à TerraI asked the earth
Eu pedi por vocêI asked for you

Nós éramos as estrelas em oceanos de ônixWe were the stars in oceans onyx
Iluminávamos os céus sempre que queríamosLit up the skies whenever we wanted
Todos os planetas, constelaçõesAll of the planets, constellations
Não conseguiam igualar nossas chamasCouldn't match our flames

Mas assim como uma vela sem amanhãBut just like a candle with no tomorrow
Queimando no tempo que não deveríamos ter pegadoBurning on time we shouldn't have borrowed
Eu te vi cair direto no vazioI watched you fall right into the hollow
Nada é igualNothing feels the same

Eu sento e espero o Sol obedecerI sit and wait for the Sun to obey
E a noite cantar sua melodiaAnd night to sing its tune
Para eu ver seu sorriso, um brilho brancoSo I'll see your smile, a glimmer of white
Contra o tom mais escuroAgainst the darkest hue

Mas eu perguntei ao SolBut I asked the Sun
Eu perguntei à LuaI asked the Moon
Eu perguntei à TerraI asked the earth
Se ela te viuIf she's seen you
O silêncio deles diz tudoTheir silence tells it all
Estrelas bonitas não duram muitoPretty stars don't last long

Eu perguntei ao SolI asked the Sun
Eu perguntei à LuaI asked the Moon
Eu perguntei à TerraI asked the earth
Eu pedi por vocêI asked for you

Eu perguntei ao SolI asked the Sun
Eu perguntei à LuaI asked the Moon
Eu perguntei à TerraI asked the earth
Eu pedi por vocêI asked for you

Eu perguntei ao SolI asked the Sun
Eu perguntei à LuaI asked the Moon
Eu perguntei à TerraI asked the earth
Eu pedi por vocêI asked for you

Eu perguntei ao SolI asked the Sun
Eu perguntei à LuaI asked the Moon
Eu perguntei à TerraI asked the earth
Eu pedi por vocêI asked for you