I'm Different Now

Eu Sou Diferente Agora

I'm Different Now

Eu intelectualizo meus sentimentos
I intellectualize my feelings
Então eu fico chapado para afogá-los
Then I get high to drown them out
Eu sei que a dor faz parte da cura
I know the hurt is part of healing
Queria que você estivesse aqui para me abraçar agora
Wish you were here to hold me now

Tudo que posso sentir é sua indiferença
All I can feel is your indifference
Naquela época eu pensei que merecia
Back then I thought that I deserved it
Não há nada que eu possa fazer para consertar isso
There's nothin' I could do to fix it
Acho que ainda estou aprendendo a conviver com isso
I guess I'm still learning how to live with it

Se eu ainda fosse um otimista
If I was still an optimist
Eu simplesmente seguiria em frente com isso
I would just move on from this
Mas eu, eu sou diferente agora
But I, I'm different now
Perdoou suas promessas quebradas
Forgave your broken promises
Sim, eu te amei apesar de tudo
Yeah, I loved you though all of it
Mas eu, eu sou diferente agora
But I, I'm different now
Oh, espero que um dia eu ame novamente
Oh, I hope one day I'll love again another away
Porque eu, eu sou diferente agora
'Cause I, I'm different now

Passei pela sua casa novamente no fim de semana passado
Drove by your house again last weekend
Lembra quando me senti em casa
Remember when it felt like home
Eu acho que uma parte de mim ainda está lá
I think a part of me's still in there
Você já sentiu meu fantasma?
Do you ever feel my ghost?

Eu só vejo você nos meus pesadelos
I only see you in my nightmares
Às vezes eu gostaria de poder assombrar você
Sometimes I wish that I could haunt you
E se eu sempre ficar com medo
What if I'm always gonna be scared
E se eu sempre vou querer você
What if I'm always gonna want you

Se eu ainda fosse um otimista
If I was still an optimist
Eu simplesmente seguiria em frente com isso
I would just move on from this
Mas eu, eu sou diferente agora
But I, I'm different now
Perdoou suas promessas quebradas
Forgave your broken promises
Sim, eu te amei apesar de tudo
Yeah, I loved you though all of it
Mas eu, eu sou diferente agora
But I, I'm different now
Oh, espero que um dia eu ame novamente
Oh, I hope one day I'll love again another away
Porque eu, eu sou diferente agora
'Cause I, I'm different now

Me desculpe por não ser mais velho
I'm sorry that I wasn't older
Alguma vez fomos realmente amigos?
Were we ever really friends?
Acho que finalmente estou feliz que acabou
I think I'm finally glad it's over
Ainda dói, mas dói menos
It still hurts but it hurts less

Se eu ainda fosse um otimista
If I was still an optimist
Eu simplesmente seguiria em frente com isso
I would just move on from this
Mas eu, eu sou diferente agora
But I, I'm different now
Perdoou suas promessas quebradas
Forgave your broken promises
Sim, eu te amei apesar de tudo
Yeah, I loved you though all of it
Mas eu, eu sou diferente agora
But I, I'm different now
Oh, espero que um dia eu ame novamente
Oh, I hope one day I'll love again another away
Porque eu, eu sou diferente agora
'Cause I, I'm different now
Oh, espero que um dia eu ame novamente
Oh, I hope one day I'll love again another away
Porque eu, eu sou diferente agora
'Cause I, I'm different now