Kroenenberg
(Don Santiago-Jimenez/Ned. tekst Jack Poels)
Ze waas donker achtien joar en neet te kriege
als ze vurbeej kwaam dreide alle kupkes mei
um oaver al die heite blikke mar te zwiege
ik docht 't is good ik ging nar eur toe en ik zei
refrein: De loes ta moetsjoe dwaile
die weilna sal kompas
del wassas talarero iekeres massimas
Ze keek meej aan of dat ze water haj zeen brande
mar niemand zaag hoe ik langzaam bezweek
want mier boetelands haj ik ni mier vurhande
dus nog mar ens terwijl ik nog wat spaanser keek
refrein
Nou heb ik op zich niks teage vremde tale
mar ik vond 't op zien minst 'n bitje erg
toen ze zei ge mot beloave neet te baale
mar ik bin Nel en ik koom oet Kroenenberg
refrein
Kroenenberg
(Don Santiago-Jimenez/Texte Ned. Jack Poels)
Ela tinha dezoito anos e não podia ter
quando passou, todos os olhares se viraram
para não falar sobre todas aquelas coisas
achei que era bom, fui até ela e disse
refrão: A luz tem que brilhar
que a vida vai dar um jeito
as palavras vão se espalhar como fumaça
Ela me olhou como se tivesse visto fogo
mas ninguém viu como eu lentamente sucumbia
porque em minha terra não tinha mais nada
então mais uma vez, enquanto eu olhava meio perdido
refrão
Agora, na verdade, não tenho nada a dizer em outra língua
mas achei que era um pouco demais
quando ela disse que você não pode prometer não se abalar
mas eu sou Nel e venho de Kroenenberg
refrão