De Moan
(Cesar Rosas/Ned. tekst Jack Poels)
de moan die lacht ni mier
de latste kier dat ze nog lachte
zaat ik heer op ow te wachte
en ik wos nog neet
dat ge meej toen al had verloate
ik kan d'r nou na al die joare
nog mar amper oaver proate
wat geej toen deed
de moan die lacht ni mier
als ik nog denk hoe weej heer zaate
en ik ow steeds mier lierde haate
elke daag wat mier
't verhaal is vul te lang
want de nacht waas noeit zo hard
noeit zo deep en noeit zo zwart
als toen di kier
de moan die lacht ni mier
A Lua Não Sorri Mais
(Cesar Rosas/Ned. tekst Jack Poels)
a lua não sorri mais
na última vez que ela ainda sorriu
eu estava aqui esperando por você
e eu ainda não sabia
que você já tinha me deixado
eu consigo agora, depois de todos esses anos
mal consigo falar sobre isso
o que você fez então
a lua não sorri mais
quando eu ainda penso em como estávamos aqui
e eu ainda te amava mais
todo dia um pouco mais
a história é longa demais
porque a noite nunca foi tão dura
nunca tão profunda e nunca tão escura
como naquela vez
a lua não sorri mais