1 Nach Alleen
Een nacht, een nacht alleen
Met de stilte om me heen
Een nacht alleen
Laat me pitten en hou de gordijnen dicht
Tranen in m'n ogen van 't ochtendlicht
Nevel in m'n kop en een tong van leer
Ik wou nog vroeg naar bed
Maar oh, dat ging niet meer
Een pilsje hier, twee whiskey's daar
Sjansen met de barvrouw in de "Late night bar"
Net als ik naar huis ga, loopt ze met me mee
Ze kijkt me vragend aan, en oh, ik zeg niet nee
Ohoho
Ahaha
refr.:
Een nacht alleen, een nacht alleen
Kom niet bij me kloppen, m'n deur is op slot
Laat me een keer pitten, of ik ga kapot
Een nacht alleen, een nacht alleen
Met de stilte om me heen
Een nacht alleen
Paula, Petsy, Bertha, Marleen en dikke Nel
Els en Toetje, Liesbeth, Anneth en Marielle
Nathalie, Mathilde, Stephanie en Chantal
Alle vrouwen aan de bar, waar ik voor val
Ohoho
Ahaha
refr.(2x)
Uma Noite Sozinho
Uma noite, uma noite sozinho
Com o silêncio ao meu redor
Uma noite sozinho
Deixa eu dormir e mantenha as cortinas fechadas
Lágrimas nos meus olhos pela luz da manhã
Névoa na minha cabeça e uma língua de pedra
Eu queria ir pra cama cedo
Mas ah, isso não rolou mais
Uma cerveja aqui, duas doses de uísque ali
Puxando papo com a bartender na "Bar da Madrugada"
Quando eu tô indo pra casa, ela vem comigo
Ela me olha com curiosidade, e ah, eu não digo não
Ohoho
Ahaha
refr.:
Uma noite sozinho, uma noite sozinho
Não venha bater, minha porta tá trancada
Deixa eu dormir uma vez, ou eu vou pirar
Uma noite sozinho, uma noite sozinho
Com o silêncio ao meu redor
Uma noite sozinho
Paula, Petsy, Bertha, Marleen e a gorda Nel
Els e Toetje, Liesbeth, Anneth e Marielle
Nathalie, Mathilde, Stephanie e Chantal
Todas as mulheres no bar, por quem eu me interesso
Ohoho
Ahaha
refr.(2x)