A Thing About You
Roxette
Uma Coisa Sobre Você
A Thing About You
Eu pego o telefone, estou discando seu número
I pick up the phone, I'm dialing your number
Enquanto rezo pra você estar em casa, em casa e sozinha
While I pray you're at home, at home and alone
Porque não consigo funcionar por conta própria
'Cause I can't function on my own
E eu nunca vou deixar de acreditar
And I'll never stop believing
O ceifar está feito, você é a única
The reaping is done, you are the one
O rádio está ligado mas o som se foi
The radio is on, but sound is all gone
E eu queria ir lá fora andar no Sol
And I wanna walk out in the Sun
Mas, ultimamente, isso tem sido muito difícil de se fazer
But, lately, that's been very hard to do
Eu sinto uma coisa sobre você
I've got a thing about you
E eu realmente não sei o que você faz
And I don't really know what you do
Porque eu sinto uma coisa sobre você, ei, você
'Cause I've got a thing about you, hey you
Eu pego o telefone, estou discando esse número
I pick up the phone, I'm dailing that number
E meu coração, feito pedra, espera pelo toque
And my heart, like a stone, waits for the tone
Oh, eu não consigo fazer isso sozinho
Oh, I can't make it on my own
E eu nunca vou deixar de acreditar
And I'll never stop believing
Eu sei o que é certo, e isso é muito errado
I know what is right, and this is so wrong
Sozinho em minha cama, melhor ficar na minha
Alone in my bed, better off on my own
A TV está ligada, mas as cores se foram
The TV is on, but the colours are gone
E ultimamente você tem pintado meu mundo com cores tristes
And lately you've been painting my world blue
Eu sinto uma coisa sobre você
I've got a thing about you
(Uma coisa sobre você)
(I've got a thing about you)
E eu eu realmente não me importo com o que você faz
And I don't really care what you do
Eu sinto uma coisa sobre você
I've got a thing about you
(Uma coisa sobre você)
(I've got a thing about you)
Ei, você
Hey you
Eu sinto uma coisa sobre você
I've got a thing about you
Eu sinto uma coisa sobre você
I've got a thing about you
Ultimamente você tem pintado meu mundo com cores tristes
Lately, you've been painting my world blue
Eu sinto uma coisa sobre você
I've got a thing about you
(Uma coisa sobre você)
I've got a thing about you
E eu realmente não sei o que fazer
And I don't really know what to do
Eu sinto uma coisa sobre você
I've got a thing about you
Esperando que essa história chegue a algum lugar
Hoping this story cuts through
Sim, há alguma coisa sobre você
I've got a thing about you
Uma coisa sobre você
A thing about you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Roxette e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: