Somethin' Evil
Went to see the gypsy
To have my fortune read
Shook me to the bone
What that old gypsy woman said
She said "somethin' evil's
In the air
Don't go out alone
Brother don't you dare
You better lock the door and bolt it tight
Because somethin evil's
In the air tonight
"it's writtin' in the tea leaves
Bad times in store
I see a tombstone shadow
And it's fallin' cross your door
Because somethin' evil's
In the air
Don't go out alone
Brother don't you dare
You better lock the door and bolt it tight
Because somethin evil's
In the air tonight
Too late for a sinner
Too late to change my ways
Devil caught me up
I guess i always knew he would one day
Somethin' evil's
In the air
Don't go out alone
Brother don't you dare
You better lock the door and bolt it tight
Because somethin evil's
In the air tonight
You better lock the door and bolt it tight
Because somethin evil's
In the air tonight
Algo Maligno
Fui ver a cigana
Pra ler minha sorte
Me abalou até os ossos
O que aquela velha cigana disse
Ela disse "algo maligno está
No ar
Não saia sozinho
Irmão, não ouse
É melhor trancar a porta e fechar bem
Porque algo maligno está
No ar esta noite
"está escrito nas folhas de chá
Tempos ruins à vista
Vejo a sombra de uma lápide
E ela está caindo na sua porta
Porque algo maligno está
No ar
Não saia sozinho
Irmão, não ouse
É melhor trancar a porta e fechar bem
Porque algo maligno está
No ar esta noite
Tarde demais para um pecador
Tarde demais pra mudar meus caminhos
O diabo me pegou
Acho que sempre soube que ele viria um dia
Algo maligno está
No ar
Não saia sozinho
Irmão, não ouse
É melhor trancar a porta e fechar bem
Porque algo maligno está
No ar esta noite
É melhor trancar a porta e fechar bem
Porque algo maligno está
No ar esta noite